Перевод текста песни You Keep Her - Joe Tex

You Keep Her (оригинал)

James I got your letter
It came to me today
You said I could have my baby back
But I don’t want her that way
So you keep her, you keep her
Because man, she belongs to you
She didn’t make up her own mind
To come on home to me
So I found me someone else
And we’re happy as can be
So you keep her, you keep her
Because now she belongs to you
But you can tell her I said hello James
And remember to always be your lady
'Cause you see when she was with me James
I taught her that a lady stays in a ladies place
And I was the one who taught her
Esther, didn’t I teach her how to make up her face
I taught her how to pick the clothes
And the jewelry to wear
And I was the one who taught her
How to style her hair
My, my, my, she left me
After I taught her these things
Now she didn’t make up her own mind James
To come on home to me
So I found me someone else
And we’re happy as can be
So you keep her, you keep her
Because now she belongs to you

Оставь Ее Себе (перевод)

Джеймс, я получил твое письмо
Это пришло ко мне сегодня
Ты сказал, что я могу вернуть своего ребенка
Но я не хочу, чтобы она была такой
Так что ты держишь ее, ты держишь ее
Потому что мужчина, она принадлежит тебе
Она не приняла решение
Прийти домой ко мне
Так что я нашел себе кого-то другого
И мы счастливы, как может быть
Так что ты держишь ее, ты держишь ее
Потому что теперь она принадлежит тебе
Но ты можешь сказать ей, что я поздоровался, Джеймс.
И не забывай всегда быть твоей леди
Потому что ты видишь, когда она была со мной, Джеймс
Я научил ее, что леди остается в дамском месте
И я был тем, кто научил ее
Эстер, разве я не научил ее, как гримировать лицо
Я научил ее, как выбирать одежду
И украшения носить
И я был тем, кто научил ее
Как уложить волосы
Моя, моя, моя, она оставила меня
После того, как я научил ее этим вещам
Теперь она не приняла решение, Джеймс
Прийти домой ко мне
Так что я нашел себе кого-то другого
И мы счастливы, как может быть
Так что ты держишь ее, ты держишь ее
Потому что теперь она принадлежит тебе