Перевод текста песни Keep The One You've Got - Joe Tex

Keep The One You've Got (оригинал)

Hey fellas look over there
See that woman over there
With her long pretty hair
Don’t she look good (yeah)
Don’t she look good (yeah)
And see that woman that just drove right in
With her hair blowing in the wind
Didn’t she look good (yeah)
Didn’t she look good (yeah)
See that woman going to church
All dressed up in her mini skirt, woo!
She looks good (yeah)
Don’t she look good (yeah)
And see that woman eating her lunch
She’s got skin you’d love to touch
Don’t she look good (yeah)
Don’t she look good (yeah)
Listen, you better keep the woman you got
I know the other one looks good to ya
But she might not be as good as she looks
Ain’t it the truth, brother (yeah)
It’s the truth
Girls listen, let me show you something
See that man dressed in his Nehru
He’s got pockets of money to give you
Don’t he look good (yeah)
Don’t he look good (yeah)
And see that man across the street
With those alligator shoes on his feet
Oh the man’s looking good (yeah)
He looks good (yeah)
And see that man over to your right
He throws big parties every night
The man is good (yeah)
Don’t he look good (yeah)
And check that man over to your left
Huh, all the women say he’s kinda stuck on hisself
Oh the man knows he’s lookin' good (yeah)
He’s lookin' good (yeah)
But you better keep the same man you got
I know the other one looks good to ya
But he might not be as good as he looks
Ain’t it the truth, girl (yeah)
It’s the truth

Сохрани То, Что У Тебя Есть. (перевод)

Эй, ребята, посмотрите туда
Видишь ту женщину там
С ее длинными красивыми волосами
Разве она не выглядит хорошо (да)
Разве она не выглядит хорошо (да)
И увидишь ту женщину, которая только что въехала
С развевающимися на ветру волосами
Разве она не выглядела хорошо (да)
Разве она не выглядела хорошо (да)
Увидите эту женщину, идущую в церковь
Вся одета в ее мини-юбку, вау!
Она хорошо выглядит (да)
Разве она не выглядит хорошо (да)
И увидишь, как эта женщина обедает
У нее есть кожа, к которой вы хотели бы прикоснуться
Разве она не выглядит хорошо (да)
Разве она не выглядит хорошо (да)
Слушай, тебе лучше оставить женщину, которую ты получил
Я знаю, что другой выглядит хорошо для тебя
Но она может быть не так хороша, как выглядит
Разве это не правда, брат (да)
Это правда
Девочки, слушайте, позвольте мне показать вам кое-что
Посмотрите на этого человека, одетого в его Неру
У него есть карманы денег, чтобы дать вам
Разве он не выглядит хорошо (да)
Разве он не выглядит хорошо (да)
И увидишь того мужчину через улицу
С этими туфлями из кожи аллигатора на ногах
О, мужчина хорошо выглядит (да)
Он хорошо выглядит (да)
И увидишь того мужчину справа от тебя
Он устраивает большие вечеринки каждую ночь
Мужчина хороший (да)
Разве он не выглядит хорошо (да)
И проверьте этого человека слева от вас
Ха, все женщины говорят, что он как бы зациклен на себе
О, мужчина знает, что он хорошо выглядит (да)
Он хорошо выглядит (да)
Но тебе лучше оставить того же мужчину, что и у тебя.
Я знаю, что другой выглядит хорошо для тебя
Но он может быть не так хорош, как выглядит
Разве это не правда, девочка (да)
Это правда