Перевод текста песни Somehow Our Love Survives - Joe Sample

Somehow Our Love Survives - Joe Sample
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somehow Our Love Survives, исполнителя - Joe Sample. Песня из альбома Spellbound, в жанре
Дата выпуска: 09.03.1989
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Somehow Our Love Survives

(оригинал)
When circumstance invites us
I always close my eyes
My thoughts retrace the image of your face
Somehow our love survives
Now we’re in our prime
And it’s once upon a time
Paper lanterns hanging in the trees
The photograph is framed
But the feeling’s still the same
I’m there for you
And you’re always there for me
After the hero stumbles
After the lady cries
After the fortress tumbles
Somehow our love survives
Somehow our love survives
Each time we touch each other
The chemistry revives
Each kiss contains an energy exchange
Somehow our love survives
Now we’re in our prime
And it’s once upon a time
Paper lanterns hanging in the trees
The photograph is framed
But the feeling’s still the same
I’m there for you
And you’re always there for me
After the hero stumbles
After the lady cries
After the fortress tumbles
Somehow our love survives
Ooh
Now we’re in our prime
And it’s once upon a time
Paper lanterns hanging in the trees
The photograph is framed
But the feeling’s still the same
I’m there for you
And you’re always there for me
After the hero stumbles
After the lady cries
After the fortress tumbles
Somehow our love survives
After the hero stumbles
After the lady cries
After the fortress tumbles
Somehow our love survives
Somehow our love survives

Каким-То Образом Наша Любовь Выживает

(перевод)
Когда обстоятельства приглашают нас
Я всегда закрываю глаза
Мои мысли повторяют образ твоего лица
Как-то наша любовь выживает
Сейчас мы в расцвете сил
И это когда-то
Бумажные фонарики висят на деревьях
Фотография оформлена
Но чувство все еще то же самое
я здесь для тебя
И ты всегда рядом со мной
После того, как герой споткнулся
После того, как леди плачет
После падения крепости
Как-то наша любовь выживает
Как-то наша любовь выживает
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга
Химия оживает
Каждый поцелуй содержит обмен энергией
Как-то наша любовь выживает
Сейчас мы в расцвете сил
И это когда-то
Бумажные фонарики висят на деревьях
Фотография оформлена
Но чувство все еще то же самое
я здесь для тебя
И ты всегда рядом со мной
После того, как герой споткнулся
После того, как леди плачет
После падения крепости
Как-то наша любовь выживает
Ох
Сейчас мы в расцвете сил
И это когда-то
Бумажные фонарики висят на деревьях
Фотография оформлена
Но чувство все еще то же самое
я здесь для тебя
И ты всегда рядом со мной
После того, как герой споткнулся
После того, как леди плачет
После падения крепости
Как-то наша любовь выживает
После того, как герой споткнулся
После того, как леди плачет
После падения крепости
Как-то наша любовь выживает
Как-то наша любовь выживает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soul Shadows 1997
Rio De Janeiro Blue ft. Randy Crawford 2015
See Line Woman ft. Randy Crawford 2015
Street Life ft. Lalah Hathaway 2016
End Of The Line ft. Randy Crawford 2015
When I Need You ft. Randy Crawford 2015
Favorite Time Of Year ft. Joe Sample, Tori Kelly 2015
All Night Long ft. Randy Crawford 2015
Fever ft. Lalah Hathaway 2016
Feeling Good ft. Joe Sample 2015
Let It Snow ft. Joe Sample 2015
Angel ft. Joe Sample 2016
Leading Me Back to You ft. Michael Franks 1989
Today I Sing The Blues ft. Joe Sample 2016
But Beautiful ft. Randy Crawford 2015
Save Your Love For Me ft. Randy Crawford 2015
Every Day I Have the Blues ft. Joe Sample 2016
Come Along with Me ft. Lalah Hathaway 2016
When Your Life Was Low ft. Lalah Hathaway 2016
Merry Christmas Baby ft. Joe Sample, Michael McDonald 2015

Тексты песен исполнителя: Joe Sample