Перевод текста песни Odds And Ends - Jody Miller

Odds And Ends (оригинал)

A photograph that’s signed With Love
Your lipstick and a tiny glove
Why did you leave so many things
To tear at my heart strings
Odds and ends, bits and pieces
Of an old love affair
Old love letters and some flowers
That you wore in your hair
Odds and ends, bits and pieces
Of those happy by gone years
Odds and ends that keep tugging
At my tears
A book you read, a good luck charm
I gave to keep you from all harm
The tear stained note you left behind
But all the tears were mine
Odds and ends, bits and pieces
Of an old love affair
Old love letters and some flowers
That you wore in your hair
Odds and ends, bits and pieces
Of those happy by gone years
Odds and ends that keep tugging
At my tears…

(перевод)

Фотография, подписанная с любовью
Твоя помада и крошечная перчатка
Почему ты оставил так много вещей
Разорвать струны моего сердца
Шансы и концы, биты и кусочки
О старой любви
Старые любовные письма и цветы
Что ты носил в своих волосах
Шансы и концы, биты и кусочки
Из тех, кто счастлив минувшими годами
Шансы и концы, которые продолжают тянуть
В моих слезах
Книга, которую вы читаете, талисман на удачу
Я дал, чтобы уберечь тебя от всякого вреда
Залитая слезами записка, которую ты оставил
Но все слезы были моими
Шансы и концы, биты и кусочки
О старой любви
Старые любовные письма и цветы
Что ты носил в своих волосах
Шансы и концы, биты и кусочки
Из тех, кто счастлив минувшими годами
Шансы и концы, которые продолжают тянуть
На мои слезы…