Перевод текста песни Save Me - Joan As Police Woman

Save Me (оригинал)

I don’t want to live for tomorrow
Save me
I don’t want to live for tomorrow
Save me
I don’t want to live for tomorrow
I don’t want to live for the dying chance
If you’re already good as gone
If you’re already good as gone
I don’t want to live for another
Take me
I don’t want to live for another
Take me
I don’t want to live for another
I don’t want to live for the dying chance
If you’re already good as gone
If you’re already good as gone
'Cause we live under the common tree
But I’ll learn to leave us there
With all the fruit
Still searching (still searching)
Still looking in your eyes
For a sign
I need to know
I don’t want to wait any longer
Race me
I don’t want to wait any longer
Erase me
I don’t want to wait any longer
I don’t want to wish and hope and pray
If you’re already good as gone
If you’re already good as gone

спаси меня (перевод)

Я не хочу жить завтрашним днем
Спаси меня
Я не хочу жить завтрашним днем
Спаси меня
Я не хочу жить завтрашним днем
Я не хочу жить ради умирающего шанса
Если ты уже ушел
Если ты уже ушел
Я не хочу жить для другого
Возьми меня
Я не хочу жить для другого
Возьми меня
Я не хочу жить для другого
Я не хочу жить ради умирающего шанса
Если ты уже ушел
Если ты уже ушел
Потому что мы живем под общим деревом
Но я научусь оставлять нас там
Со всеми фруктами
Все еще ищу (все еще ищу)
Все еще смотрю в твои глаза
Для знака
Мне нужно знать
Я не хочу больше ждать
Гони меня
Я не хочу больше ждать
Стереть меня
Я не хочу больше ждать
Я не хочу желать, надеяться и молиться
Если ты уже ушел
Если ты уже ушел