Перевод текста песни Nervous - Joan As Police Woman

Nervous (оригинал)

I want you to fall of me,
Can’t tell you what’s…
I just want your love,
I want it now,
I want your face … inside my mind!
I need you to know
I need to do what’s …
What’s different about you.
So please let yourself!
Listen!
Cause I’m gonna …
No I lasted long ago!
Chorus:
Do you know…
And I’m not used to it!
It’s like a sound…
I’m not used to it Cause I’m not…
I quite enjoy it!
It’s like I fall into your!!!
…write me letters!
Yes, I accept the letters!
Cause I need attention more than you know,
More than I ever knew!
But you seem to understand
I’m right from the beginning!
Oh, you seem to comprehend…
Chorus:
Do you know…
And I’m not used to it!
It’s like a sound…
I’m not used to it…
It’s like I fall into your…
It’s like I fall into your way
… and I certainly don’t mind it!

Нервный (перевод)

Я хочу, чтобы ты упал с меня,
Не могу сказать, что…
Я просто хочу твоей любви,
Я хочу сейчас,
Я хочу твое лицо... в моей голове!
Мне нужно, чтобы ты знал
Мне нужно сделать то, что…
Чем ты отличаешься.
Так что, пожалуйста, позвольте себе!
Слушать!
Потому что я собираюсь…
Нет, я длилась давно!
Припев:
Ты знаешь…
А я к этому не привык!
Это как звук…
Я не привык к этому, потому что я не...
Мне очень нравится!
Как будто я попадаю в тебя!!!
…пишите мне письма!
Да, я принимаю письма!
Потому что мне нужно внимание больше, чем ты думаешь,
Больше, чем я когда-либо знал!
Но вы, кажется, понимаете
Я прав с самого начала!
О, кажется, ты понимаешь…
Припев:
Ты знаешь…
А я к этому не привык!
Это как звук…
Я не привык к этому…
Как будто я попадаю в твою…
Как будто я попадаюсь тебе на пути
… и я, конечно, не против!