Перевод текста песни Cheap Wine - Jimmy Barnes

Cheap Wine (оригинал)

Once I smoked a Danneman cigar
I drove a foreign car
Baby that was years ago
I left it all behind
I had a friend, I heard she died
On a needle she was crucified
Baby that was years ago
I left it all behind for my
Cheap wine and a three-day growth
Cheap wine and a three-day growth
Come-on, come-on, come-on
I don’t mind takin' charity
From those that I despise
Baby, I don’t need your love
I don’t need your love
Baby, you can shout at me
But you can’t meet my eyes
I don’t really need your love
I don’t need your love
I got my
(Bridge:)
I’m sitting on the beach drinkin' rocket fuels — oh yeah!
I spent the whole night breakin' all the rules — oh yeah!
Mending every minute of the day before
Watching the ocean, watching the shore
Watching the sunrise, and thinkin' there could never be more
Never be more
Anytime you want to find me
I don’t got a telephone
I’m another world away
But I always feel at home
With my

Дешевое вино (перевод)

Однажды я курил сигару Danneman
Я ездил на иномарке
Ребенок, который был много лет назад
Я оставил все это позади
У меня была подруга, я слышал, что она умерла
На игле она была распята
Ребенок, который был много лет назад
Я оставил все это для себя
Дешевое вино и трехдневный рост
Дешевое вино и трехдневный рост
Давай, давай, давай
Я не против заняться благотворительностью
От тех, кого я презираю
Детка, мне не нужна твоя любовь
Мне не нужна твоя любовь
Детка, ты можешь кричать на меня
Но ты не можешь встретиться со мной взглядом
Мне действительно не нужна твоя любовь
Мне не нужна твоя любовь
я получил мой
(Мост:)
Я сижу на берегу и пью ракетное топливо — о да!
Я провел всю ночь, нарушая все правила — о да!
Исправление каждой минуты накануне
Наблюдая за океаном, наблюдая за берегом
Наблюдая за восходом солнца и думая, что больше никогда не может быть
Никогда больше
В любое время, когда вы хотите найти меня
у меня нет телефона
Я в другом мире
Но я всегда чувствую себя как дома
С моим