Перевод текста песни Easy And Slow - Jim McCann

Easy And Slow (оригинал)

It was down by ChristChurch that I first met with Annie
A gentle young maiden and not a bit shy
She told me her daddy who came from Dungannon
would take her back home in the sweet bye and bye
And what’s that to any man, whether or no
Whether I’m easy, or whether I’m true
As I lifted her petticoat, easy and slow
And I tied up my sleeve for to buckle her shoe
If ever you go to the town of Dungannon, you may search til your eyes,
they are empty and blind
Be walking or running, be sittin or standing,
A girl like Annie, you never will find
Down along Thomas Street, down to the Liffey
The sunshine was gone, and the evening grew dark
Along be KingsBridge, and by God in a jiffy
My arm was around her, beyond in the park

(перевод)

Я впервые встретился с Энни у церкви Крайстчерч.
Нежная юная дева и ничуть не застенчивая
Она сказала мне, что ее папа приехал из Дунганнона
отвезет ее домой в сладком до свидания
И что это для любого человека, независимо от того,
Легок ли я или верен ли я
Когда я поднял ее нижнюю юбку, легко и медленно
И я завязал рукав, чтобы застегнуть ее ботинок
Если вы когда-нибудь отправитесь в город Данганнон, вы можете искать до самых глаз,
они пусты и слепы
Идти или бежать, сидеть или стоять,
Такую девушку, как Энни, ты никогда не найдешь
Вниз по Томас-стрит, вниз к Лиффи
Солнце исчезло, и вечер потемнел
Вместе с КингсБриджем, и, клянусь Богом, в один миг
Моя рука была вокруг нее, в парке