Перевод текста песни Vamp Life - Jim Jones

Vamp Life (оригинал)

'Cause I use my youth blood to get through the night
'Cause I’m a vampire
Vampire hurting for fun *Who's vamping*
I use my youth blood to get through the night *I get my money in the night time*
'Cause I’m a vampire
Vampire hurting for fun *Freaks come out at night baby*
Come alive in the night time
Come alive in the right time
When the sun goes down and the moon go up come alive in the night time
A hundred thou for the right time
Fifty tho make christ shine
This cash on swipe minds
Live fast see the white line
I in that Rolls coupe
Lean back on rose juice
Few cups of that get them hoes loose
And my wrist on ice like (?)
Shit to London
Passport is all stamped up
And when I beeped that bitch she jumped in told us she is all vamped up
She is from uptown rock high heels top down my fly wheels
Im sick and my ride ill pop champagne I’m alive still
So god bless to that hard stress
Say a prayer it could be worse
Thats beef and with desert
I am vampin hard till I hit the dirt
'Cause I use my youth blood to get through the night
'Cause I’m a vampire
Vampire hurting for fun
I use my youth blood to get through the night
'Cause I’m a vampire
Vampire hurting for fun
If I should die before I wake
Till I die I’m wide awake
Presidential type of face
Heavy metal upside the wasit
Maybach with the quiet drapes
Rose gettin high off grazy
Take you up to a higher place vampires in outter space
Penthouse with a fire place clear view of Empire states
Clear view get your mind straight talk slick I fire aim
Flashbacks of a prior case
Most niggers in dire straights
I am drop top down the real 8th drop the top just to hear them hate
Gotta rev ur engine make em hear the porsche, switch lanes six gears of course
Life is a bitch, a triflin bitch, married to the game but near divorced
Big watch like I’m here to floss
Private jet til I clear the port
My niggas hustle like fuck the struggle
FEDs a scary thought
'Cause I use my youth blood to get through the night
'Cause I’m a vampire
Vampire hurting for fun
I use my youth blood to get through the night
'Cause I’m a vampire
Vampire hurting for fun
(Think about that
Only we vamp through the night
You niggas keep sleeping and get slepped on
Or get crept on
My money coming bank rolls nigga
I been fucked my credit up
So I need my cash on demand)

Вампирская жизнь (перевод)

Потому что я использую свою юношескую кровь, чтобы пережить ночь
Потому что я вампир
Вампир причиняет боль ради забавы *Кто вампир*
Я использую свою кровь молодости, чтобы пережить ночь * Я получаю свои деньги ночью *
Потому что я вампир
Вампиру больно ради забавы *Уроды выходят ночью, детка*
Оживи в ночное время
Оживи в нужное время
Когда солнце садится, а луна восходит, оживай в ночное время
Сто тысяч в нужное время
Пятьдесят, чтобы заставить Христа сиять
Эти деньги на салфетки умы
Живи быстро, смотри на белую линию
Я в этом купе Rolls
Откиньтесь на розовый сок
Несколько чашек, которые освобождают их мотыги
И мое запястье на льду, как (?)
Дерьмо в Лондон
В паспорте все штампы
И когда я просигналил этой суке, она вскочила и сказала нам, что она вся в вампиризме
Она из верхней части города, на высоких каблуках, на моих маховых колесах
Я болен, и моя поездка больна, поп-шампанское, я все еще жив
Так что бог благословит этот тяжелый стресс
Произнеси молитву, могло быть и хуже
Это говядина и с десертом
Я вампир, пока не упаду в грязь
Потому что я использую свою юношескую кровь, чтобы пережить ночь
Потому что я вампир
Вампир причиняет боль ради удовольствия
Я использую свою юношескую кровь, чтобы пережить ночь
Потому что я вампир
Вампир причиняет боль ради удовольствия
Если я умру до того, как проснусь
Пока я не умру, я бодрствую
Президентский тип лица
Хэви-метал вверх ногами
Maybach с тихими шторами
Роза сходит с ума
Поднимите вас на более высокое место, вампиры в открытом космосе
Пентхаус с камином с прямым видом на Империю
Четкое представление, говори прямо, говори гладко, я стреляю, прицеливаюсь
Воспоминания о предыдущем случае
Большинство негров в отчаянном положении
Я падаю сверху вниз, настоящий 8-й, падаю сверху, просто чтобы услышать, как они ненавидят
Должен увеличить обороты двигателя, чтобы они услышали порше, перестроиться на шесть передач, конечно
Жизнь - сука, пустяковая сука, замужем за игрой, но близка к разводу
Большие часы, как будто я здесь, чтобы нить
Частный самолет, пока я не освобожу порт
Мои ниггеры суетятся, как к черту борьбу
FEDs страшная мысль
Потому что я использую свою юношескую кровь, чтобы пережить ночь
Потому что я вампир
Вампир причиняет боль ради удовольствия
Я использую свою юношескую кровь, чтобы пережить ночь
Потому что я вампир
Вампир причиняет боль ради удовольствия
(Подумай об этом
Только мы вампируем всю ночь
Вы, ниггеры, продолжаете спать, и вас спят.
Или подкрасться
Мои деньги приходят в банк, ниггер
Я испортил свой кредит
Так что мне нужны наличные по требованию)