Перевод текста песни My Hood - Juelz Santana, Cassidy, Jim Jones

My Hood (оригинал)

You do what you do where you live
I do what i do where i live
That’s what makes me nigga, and that’s just the way it is nigga
Uhh, Killer, uhh, Grease, uhh, Vacant Lot, Diplomat, uhh
Killer, family nigga, yo, uhh, Killer, uhh, yo yo yo…
Where I’m from kids get it hectic
But get arrested but get respected
Piss infested, dislexic
Take caution money, for extortion money
Girls fake it just for abortion money
Honey no day you’ll play me on
Flip water, nuttin' like Evian
Type a shit my niggas get gravy on
Money missin', might find your baby gone
The way we bond, Cam got ta spray these arms
Have you relocate, like KD Kong
Crazy don, crazy cons girl fuck
Put they ladies on, me i’ll go crazy on?
One chick told me give her a loan
Shit, only thing i leave you is alone
Indeed you could bone, lemme read you a poem
Mom no good for ya, it’s da hood for ya
My hood (hood!), hoes (hoes!), thugs (thugs!)
What it is it good for?
absolutely nothin' nothin' nothin'…
My hood (hood!), guns (guns!), drugs (drugs!)
What it is it good for?
absolutely nothin' nothin' nothin'…
Yo yo yo
Now it’s gangs out here
Cats pass we flaggin', blue n red rags we braggin
Look out y’all, here the paddy wagon
Cops or punks, hit em with the pump
Nigga wanna front, Killer give 'em what they want
Roll 'em up in the rug, dump they body in the trunk
Eat ho heat low kill slow like mosquito
Now we dead if i ever did doubt of her
You want these streets?
tryin' to get out of 'em
Gotta leave 'fore they see Cam fold
Where they don’t speak Englas or Espaniol, no
Where i go they don’t spit that rap, they say
«Ching chang maka halia»
Yeah, shit like that!
Get my gat, click my clack
Cam’s killin' this, i write for niggas
Am i a vantriloquiste?
Ya feelin' this, niggas pump ya krills ta dis
Be careful, Harlem World will get this
My hood (hood!), hoes (hoes!), thugs (thugs!)
What it is it good for?
absolutely nothin' nothin' nothin'…
My hood (hood!), guns (guns!), drugs (drugs!)
What it is it good for?
absolutely nothin' nothin' nothin'…
Yo yo yo…
Cats wanna talk shit, i don’t throw back trash at 'em
I come thru in a drop top, laugh at 'em
Wit the girls behind me, bout ta throw a pass at 'em
They with me stupid, now Ma, blast at 'em
Cats fire when I’m walkin' by like JFK junior, y’all talkin' fly
I give em Macaulay Culkin lie, Dolly Parton high, they all can buy
Got it for sale
And i don’t run the crack spot
Opperation is a jag drop, rag mop, access with a laptop
One of the have-nots to brick money
Then i came thru in the six yummy
Ya whole click sick tummy
But be carefull, out in this game
Buyers, supliers, yo they wearin' wires
But come up in the world, if i twirl you fry
Got killed like a bitch hair;
curled and dyed
My hood (hood!), hoes (hoes!), thugs (thugs!)
What it is it good for?
absolutely nothin' nothin' nothin'…
My hood (hood!), guns (guns!), drugs (drugs!)
What it is it good for?
absolutely nothin' nothin' nothin'…
Yo yo yo, yo this for every hood
Every poverty, my whole NYC Harlem eastside
My cats down in ATL you win!
keep it krump Miami
Keep it off the chain, Cat Gatti i see you in Green Borough
Get money, VA my guys out in CHI-town, the whole cali
Westside, LA, bay area, Dego, Houston, Dallas, Memphis
Keep it krump, Detroit, i see everybody
Every hood, every ghetto, everything is a poverty
We love y’all, Dip-Set, Killer Cam, Jim Jones, Freaky, hoooo!

Мой Капюшон (перевод)

Вы делаете то, что делаете, где живете
Я делаю то, что делаю, где живу
Это то, что делает меня ниггером, и так оно и есть ниггер
Э-э, Убийца, э-э, Смазка, э-э, Пустырь, Дипломат, э-э
Убийца, семейный ниггер, йо, ухх, Убийца, ухх, йо йо йо...
Откуда я родом, дети становятся беспокойными
Но быть арестованным, но получить уважение
Зараженный мочой, дислексик
Береги деньги на вымогательство
Девушки подделывают это только ради денег на аборт
Дорогая, ни дня, когда ты будешь играть со мной.
Флип-вода, орехи, как Эвиан
Напечатайте дерьмо, которое мои ниггеры получают под соусом
Денег не хватает, может быть, ваш ребенок ушел
То, как мы связаны, Кэм должен распылить эти руки
Вы переезжаете, как КД Конг
Сумасшедший дон, сумасшедший трах девушки-зэка
Наденьте их, дамы, я сойду с ума?
Одна цыпочка сказала мне дать ей кредит
Черт, единственное, что я оставляю тебе, это один
Действительно, ты мог бы кость, дай мне прочитать тебе стихотворение
Мама не годится для тебя, это папа для тебя
Мой капюшон (капюшон!), мотыги (мотыги!), головорезы (головорезы!)
Для чего это нужно?
абсолютно ничего, ничего, ничего…
Мой капюшон (капюшон!), оружие (оружие!), наркотики (наркотики!)
Для чего это нужно?
абсолютно ничего, ничего, ничего…
Йо Йо Йо
Теперь это банды здесь
Кошки проходят мимо, мы ругаемся, синие и красные тряпки, которые мы хвастаемся
Осторожно, здесь автозак
Полицейские или панки, бей их насосом
Ниггер хочет впереди, убийца дает им то, что они хотят
Сверните их в ковер, бросьте их тело в багажник
Ешьте, горячее, низкое, убивайте медленно, как комар
Теперь мы мертвы, если я когда-либо сомневался в ней
Вам нужны эти улицы?
пытаюсь выбраться из них
Должен уйти, прежде чем они увидят, как Кэм сгибается
Там, где не говорят на английском или испанском, нет
Куда я иду, они не плюют на этот рэп, говорят
«Чинг Чанг Мака Халия»
Да хрень такая!
Возьми мой гат, щелкни по моему щелчку
Кэм убивает это, я пишу для нигеров
Я вентрилокист?
Я чувствую это, ниггеры накачивают тебя крилами та дис
Будьте осторожны, Harlem World получит это
Мой капюшон (капюшон!), мотыги (мотыги!), головорезы (головорезы!)
Для чего это нужно?
абсолютно ничего, ничего, ничего…
Мой капюшон (капюшон!), оружие (оружие!), наркотики (наркотики!)
Для чего это нужно?
абсолютно ничего, ничего, ничего…
Йо Йо Йо…
Кошки хотят говорить дерьмо, я не бросаю в них мусор
Я прихожу в кабриолет, смеюсь над ними
С девушками позади меня, насчет того, чтобы бросить им пас
Они со мной глупые, теперь Ма, взорви их
Кошки стреляют, когда я прохожу мимо, как JFK младший, вы все говорите летать
Я даю им ложь Маколея Калкина, Долли Партон под кайфом, они все могут купить
Есть на продажу
И я не управляю трещиной
Операция - рывок, тряпичная швабра, доступ с ноутбука
Один из неимущих на кирпичные деньги
Затем я прошел через шесть вкусняшек
Я весь щелчок по больному животику
Но будьте осторожны, в этой игре
Покупатели, поставщики, они носят провода
Но выходи в мир, если я тебя поджарю
Был убит, как сука волосы;
завился и покрасился
Мой капюшон (капюшон!), мотыги (мотыги!), головорезы (головорезы!)
Для чего это нужно?
абсолютно ничего, ничего, ничего…
Мой капюшон (капюшон!), оружие (оружие!), наркотики (наркотики!)
Для чего это нужно?
абсолютно ничего, ничего, ничего…
Йо-йо-йо, йоу, это для каждого капюшона
Каждая нищета, весь мой Нью-Йорк, Гарлем, восточная сторона
Мои кошки в ATL, ты выиграл!
держи это, Крамп Майами
Держи это подальше от цепи, Кэт Гатти, увидимся в Зеленом районе.
Получите деньги, В.А., мои ребята в ЧИ-городе, вся Калифорния
Вестсайд, Лос-Анджелес, район залива, Дего, Хьюстон, Даллас, Мемфис
Держись, Детройт, я всех вижу
Каждый капюшон, каждое гетто, все бедность
Мы любим вас всех, Dip-Set, Killer Cam, Джима Джонса, Freaky, ура!