Перевод текста песни I Heard The Voice Of A Pork Chop (Take 1) - Jim Jackson

I Heard The Voice Of A Pork Chop (Take 1) (оригинал)

Ah!
Don’t that sound good?
It sounds good to me
It’s just like something good to drink
It’s alright with me
I know that’s playing good
I walked and I walked, and I walked and I walked
I stopped for to rest my feet
I sit down on an old oak tree, there went fast asleep;
I dreamt I was sitting in a swell café as hungry as a bear
My stomach sent a telegram to my soul: «There's a wreck on the road somewhere»
I heard the voice of a pork chop say, «Come unto me and rest
Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Yeah!
I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
«Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Yeah!
I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Ah!
Stir it up now.
Ah!
Don’t that sound good?
Ah!
Stir it up
I walked and I walked, and I walked and I walked
I stopped for to rest my feet
I sit down on an old oak tree, there went fast asleep;
I dreamt I was sitting in a swell café as hungry as a bear
My stomach sent a telegram to my soul: «There's a wreck on the road somewhere»
I heard the voice of a pork chop say, «Come unto me and rest
Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Yeah!
I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Oh!
Ah!
Ain’t that soundin' good?
Oh!
Play it, man.
Don’t I do that thing?
I heard the voice of a pork chop say, «Come unto me and rest
Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Aw!
Ain’t that nice?
Lord, it’s nice to be nice when you can be nice

I Heard The Voice Of A Pork Chop (Take 1) (перевод)

Ах!
Разве это не звучит хорошо?
Это звучит хорошо для меня
Это как что-то хорошее выпить
со мной все в порядке
Я знаю, что это хорошо
Я шел, и я шел, и я шел, и я шел
Я остановился, чтобы отдохнуть
Я сел на старый дуб, там крепко заснул;
Мне приснилось, что я сижу в шикарном кафе, голодный как медведь
Мой желудок послал телеграмму душе: «Где-то на дороге авария»
Я услышал голос свиной отбивной, говорящий: «Подойди ко мне и отдохни
Ну, ты говоришь о своих тушеных бобах, я знаю, что лучше
Ну, ты говоришь о своей курице, ветчине и яйце, индейке, фаршированной и заправленной»
Но я услышал голос свиной отбивной, говорящий: «Приди ко мне и отдохни»
Ага!
Я услышал голос свиной отбивной, говорящий: «Иди ко мне и отдохни»
«Ну, ты говоришь о своих тушеных бобах, я знаю, что лучше всего
Ну, ты говоришь о своей курице, ветчине и яйце, индейке, фаршированной и заправленной»
Но я услышал голос свиной отбивной, говорящий: «Приди ко мне и отдохни»
Ага!
Я услышал голос свиной отбивной, говорящий: «Иди ко мне и отдохни»
Ах!
Перемешайте это сейчас.
Ах!
Разве это не звучит хорошо?
Ах!
Размешать его
Я шел, и я шел, и я шел, и я шел
Я остановился, чтобы отдохнуть
Я сел на старый дуб, там крепко заснул;
Мне приснилось, что я сижу в шикарном кафе, голодный как медведь
Мой желудок послал телеграмму душе: «Где-то на дороге авария»
Я услышал голос свиной отбивной, говорящий: «Подойди ко мне и отдохни
Ну, ты говоришь о своих тушеных бобах, я знаю, что лучше
Ну, ты говоришь о своей курице, ветчине и яйце, индейке, фаршированной и заправленной»
Но я услышал голос свиной отбивной, говорящий: «Приди ко мне и отдохни»
Ага!
Я услышал голос свиной отбивной, говорящий: «Иди ко мне и отдохни»
Ой!
Ах!
Разве это не звучит хорошо?
Ой!
Играй, чувак.
Разве я не делаю этого?
Я услышал голос свиной отбивной, говорящий: «Подойди ко мне и отдохни
Ну, ты говоришь о своих тушеных бобах, я знаю, что лучше
Ну, ты говоришь о своей курице, ветчине и яйце, индейке, фаршированной и заправленной»
Но я услышал голос свиной отбивной, говорящий: «Приди ко мне и отдохни»
Ой!
Разве это не мило?
Господи, хорошо быть хорошим, когда ты можешь быть хорошим