| Forty Times a Day (оригинал) | Сорок Раз в День (перевод) |
|---|---|
| Day by days, they ought to know that you made cover | День за днем они должны знать, что ты прикрылась |
| Like they said, like they said | Как они сказали, как они сказали |
| Took me over and over | Принимал меня снова и снова |
| And over again | И снова |
| (Pre-Chorus) | (Перед припевом) |
| But I can’t explain | Но я не могу объяснить |
| All of the reasons up on now | Все причины сейчас |
| And I’d like to say | И я хотел бы сказать |
| Don’t you think I’m falling now? | Тебе не кажется, что я сейчас падаю? |
| Oh, I… | О, я… |
| (Chorus) | (Хор) |
| Oh oh oh oh that I ain’t gonna change | О, о, о, о, что я не изменюсь |
| Oh oh oh oh and you could ring my bell | О, о, о, о, и ты мог бы позвонить в мой звонок |
| You can ask me the words and you could ask me the same thing 40 times a day | Вы можете спрашивать меня о словах, и вы можете спрашивать меня об одном и том же 40 раз в день |
| You won’t get any answer as my mind is flying 1000 miles away | Ты не получишь ответа, потому что мой разум улетает за 1000 миль |
| Now I’ll stay | Теперь я останусь |
| (Verse) | (Стих) |
| In the middle of a party I hate but I carry you around | Посреди вечеринки, которую я ненавижу, но я ношу тебя |
| Still looking for a secret bath, the TV tossed to me about | Все еще ищу секретную ванну, телевизор подкинул мне о |
| Again and again | Опять и опять |
| (Pre-Chorus) | (Перед припевом) |
| But I can’t explain | Но я не могу объяснить |
| All of the reasons up on now | Все причины сейчас |
| And I’d like to say | И я хотел бы сказать |
| Don’t you think I’m falling now? | Тебе не кажется, что я сейчас падаю? |
| Oh, I… | О, я… |
| (Chorus) | (Хор) |
| Oh oh oh oh that I ain’t gonna change | О, о, о, о, что я не изменюсь |
| Oh oh oh oh and you could ring my bell | О, о, о, о, и ты мог бы позвонить в мой звонок |
| You can ask me the words and you could ask me the same thing 40 times a day | Вы можете спрашивать меня о словах, и вы можете спрашивать меня об одном и том же 40 раз в день |
| You won’t get any answer as my mind is flying 1000 miles away | Ты не получишь ответа, потому что мой разум улетает за 1000 миль |
| Now I’ll… | Теперь я… |
| I’ll be on time now | Я буду вовремя |
| I’ll be on time now | Я буду вовремя |
| I’ll be on time now | Я буду вовремя |
| I’ll be on time now | Я буду вовремя |
| I’ll be on… time… | Я буду вовремя... вовремя... |
| I’ll be on… time… | Я буду вовремя... вовремя... |
Перевод текста песни Forty Times a Day - Jil Is Lucky
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forty Times a Day , исполнителя -Jil Is Lucky
Песня из альбома In the Tiger's Bed
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:17.02.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиNaïve Records
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |