Перевод текста песни Jesus And Tori - The Number Twelve Looks Like You

Jesus And Tori (оригинал)

The soiled ground for the sacrifice
Dispelled, crippling, faulty holyland
I am your martyr, your stigmata
The tears turn to blood beneath my eyes
My body listens (As you whisper)
My fingers bend, bend, bend (As I’m nailed to your cross)
The splinters etch, etch (Hearts in my back)
I denounce this crucifixion
I demand another sacrifice
A cast shadow over this narrow hill
Pulling my fingers from these nails
There will be no use
For a second coming
A cast shadow over this narrow hill
Pulling my fingers from these nails

Иисус И Тори (перевод)

Грязная земля для жертвоприношения
Рассеянная, калечащая, ошибочная святая земля
Я твой мученик, твои стигматы
Слезы превращаются в кровь под моими глазами
Мое тело слушает (когда ты шепчешь)
Мои пальцы сгибаются, сгибаются, сгибаются (Когда я пригвожден к твоему кресту)
Осколки травят, травят (Сердца в моей спине)
Я осуждаю это распятие
Я требую еще одной жертвы
Тень, брошенная на этот узкий холм
Потянув мои пальцы от этих ногтей
Не будет пользы
Для второго пришествия
Тень, брошенная на этот узкий холм
Потянув мои пальцы от этих ногтей