| He wore a Texas tuxedo, she wore Cadillac green
| Он носил техасский смокинг, она носила зеленый кадиллак
|
| They went together like a match and gasoline
| Они сошлись, как спичка и бензин
|
| Big Davey Campbell from the abattoir
| Большой Дэйви Кэмпбелл со скотобойни
|
| And Annie O’Malley works the Larson bar
| И Энни О'Мэлли работает в баре Ларсона.
|
| Four thousand miles east of Tennessee
| Четыре тысячи миль к востоку от Теннесси
|
| Paisley Road West is the place to be
| Пейсли-роуд-Уэст – это место, чтобы быть
|
| He was a king of the cowboys, stealing the night
| Он был королем ковбоев, крадущим ночь
|
| She was the queen of Memphis, robbing the bank of life
| Она была королевой Мемфиса, грабила банк жизни
|
| Whoa, robbing the bank of life
| Вау, грабя банк жизни
|
| Gun fight is ready, be quick on the draw
| Перестрелка готова, поторопитесь с розыгрышем
|
| The pistols, they were polished to shoot up the floor
| Пистолеты, они были отполированы, чтобы стрелять в пол
|
| A getaway car is the last bus home
| Автомобиль для побега – последний автобус домой
|
| To burn down that highway to the sweet unknown
| Чтобы сжечь эту дорогу к сладкому неизвестному
|
| Sunday morning, 'nother week to kill
| Воскресное утро, еще неделя, чтобы убить
|
| Still in Little Dixie, left to Maryhill
| Все еще в Маленькой Дикси, оставленной Мэрихиллу
|
| He was a king of the cowboys, stealing the night
| Он был королем ковбоев, крадущим ночь
|
| She was the queen of Memphis, robbing the bank of life
| Она была королевой Мемфиса, грабила банк жизни
|
| Whoa, robbing the bank of life
| Вау, грабя банк жизни
|
| Two shots of whiskey and an iron brew
| Две стопки виски и железный напиток
|
| Hands up, no one move
| Руки вверх, никто не двигается
|
| King of the cowboys, stealing the night
| Король ковбоев, крадущий ночь
|
| Queen of Memphis, robbing the bank of life
| Королева Мемфиса, грабящая банк жизни
|
| King of the cowboys, stealing the night
| Король ковбоев, крадущий ночь
|
| Queen of Memphis, robbing the bank of life
| Королева Мемфиса, грабящая банк жизни
|
| Robbing the bank of life | Ограбление банка жизни |