| Goin' Back To Harlan (оригинал) | Возвращаюсь В Харлан. (перевод) |
|---|---|
| There were no cuckoos, no sycamores | Не было ни кукушек, ни платанов |
| Played upon the forest floors | Играл на лесных этажах |
| Underneath the silver maple | Под серебряным кленом |
| Balsams and the sky | Бальзамы и небо |
| We plucked the heads off the dandelions | Мы сорвали головы с одуванчиков |
| Assuming roles of nursery rhymes | Принятие на себя роли детских стишков |
| Rested on the riverbed | Отдыхал на русле реки |
| And grew up by and by | И вырос постепенно |
| And grew up by and by | И вырос постепенно |
| Frail my heart apart and play me a little shady grove | Разорви мое сердце на части и сыграй мне маленькую тенистую рощу |
| Ring the bells are in me 'til they ring inside my head forever | Звоните в колокола во мне, пока они не зазвонят в моей голове навсегда |
| Bounce the ball, rock the gallows for the hangman’s reel | Прыгайте по мячу, раскачивайте виселицу для барабана палача |
| And wake the devil from his dream | И разбуди дьявола от его сна |
| I’m going back to Harlan | Я возвращаюсь в Харлан |
| I’m going back to Harlan, oh | Я возвращаюсь в Харлан, о |
| I’m going back | Я возвращаюсь |
| And if you were Willie Moore | И если бы вы были Уилли Муром |
| I was Bob Rallen | Я был Бобом Ралленом |
| Oh, fair Ellen, oh, sat at the cabin door | О, прекрасная Эллен, о, сидела у двери каюты |
| Weepin' and a-pining for love | Плач и тоска по любви |
| Oh, weeping and a-pining for love | О, плач и тоска по любви |
| Frail my heart apart and play me a little shady grove | Разорви мое сердце на части и сыграй мне маленькую тенистую рощу |
| Ring the bells are in me 'til they ring inside my head forever | Звоните в колокола во мне, пока они не зазвонят в моей голове навсегда |
| Bounce the ball, rock the gallows for the hangman’s reel | Прыгайте по мячу, раскачивайте виселицу для барабана палача |
| And wake the devil from his dream | И разбуди дьявола от его сна |
| I’m going back to Harlan | Я возвращаюсь в Харлан |
| I’m going back to Harlan, oh | Я возвращаюсь в Харлан, о |
| I’m going back | Я возвращаюсь |
| I’m going back to Harlan, oh | Я возвращаюсь в Харлан, о |
| I’m going back to Harlan | Я возвращаюсь в Харлан |
| I’m going back to Harlan | Я возвращаюсь в Харлан |
Перевод текста песни Goin' Back To Harlan - Jessie Buckley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goin' Back To Harlan , исполнителя -Jessie Buckley
Песня из альбома Wild Rose
в жанреСаундтреки
Дата выпуска:11.04.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиIsland Records