| Glasgow (No Place Like Home) (оригинал) | Глазго (Нет Места Лучше Дома) (перевод) |
|---|---|
| I’ve worn out the stones in front of your doorstep | Я истер камни перед твоим порогом |
| Coming and going, coming and going | Приходит и уходит, приходит и уходит |
| You kept the lights on, I always knew that | Ты держал свет включенным, я всегда знал это |
| I should’ve said «thank you» a thousand miles ago | Я должен был сказать "спасибо" тысячу миль назад |
| But I pushed you away, put a pin in a map | Но я оттолкнула тебя, поставила булавку на карту |
| Then I got lost in the storm | Потом я заблудился в буре |
| Had to find my own way, make my own mistakes | Пришлось искать свой собственный путь, совершать собственные ошибки |
| But you know that I had to go | Но ты знаешь, что я должен был уйти |
| Ain’t no yellow brick road running through Glasgow | Через Глазго не проходит дорога из желтого кирпича |
| But I found one that’s stronger than stone | Но я нашел тот, который крепче камня |
| Ain’t no place like home, ain’t no place like home | Нет места лучше дома, нет места лучше дома |
| Moon hanging low over my window | Луна висит низко над моим окном |
| Shoebox of dreams hid under my bed | Обувная коробка мечты спряталась под моей кроватью |
| Follow the bright light city of gold | Следуй за ярким светлым золотым городом |
| I had to leave to realize all I needed was here | Мне пришлось уйти, чтобы понять, что все, что мне нужно, было здесь |
| Mama, we both know that there’s nothing | Мама, мы оба знаем, что ничего |
| That a little time and Patsy Cline wouldn’t fix | Это немного времени, и Пэтси Клайн не исправит |
| Had to find my own way, make my own mistakes | Пришлось искать свой собственный путь, совершать собственные ошибки |
| But you know that I had to go | Но ты знаешь, что я должен был уйти |
| Ain’t no yellow brick road running through Glasgow | Через Глазго не проходит дорога из желтого кирпича |
| But I found one that’s stronger than stone | Но я нашел тот, который крепче камня |
| Ain’t no place like home, ain’t no place like home | Нет места лучше дома, нет места лучше дома |
| I’ll just click my heels three more times | Я просто щелкну каблуками еще три раза |
| There it all is, what’s always been mine | Вот и все, что всегда было моим |
| Ain’t no yellow brick road running through Glasgow | Через Глазго не проходит дорога из желтого кирпича |
| But I found one that’s stronger than stone | Но я нашел тот, который крепче камня |
| Ain’t no place like home, ain’t no place like home | Нет места лучше дома, нет места лучше дома |
| Ain’t no place like home, ain’t no place like home | Нет места лучше дома, нет места лучше дома |
| Ain’t no place like home, ain’t no place like home | Нет места лучше дома, нет места лучше дома |
Перевод текста песни Glasgow (No Place Like Home) - Jessie Buckley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Glasgow (No Place Like Home) , исполнителя -Jessie Buckley
Песня из альбома Wild Rose
в жанреСаундтреки
Дата выпуска:11.04.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиIsland Records
Комментарии:
La letra misma ya es el hogar