Перевод текста песни Can You Help Me - Jesse Johnson

Can You Help Me (оригинал)

Girl you know I’d love to know your name
but I don’t have the lines
Unfortunately we’re taught baby oh so tastelessly oh How could I waste your time
Everybody knows girl I’m so in love with you
It’s no mystery
Ooh, I just want to be your lover baby
Forever naturally
So tell me girl,
Can you help me?
Baby can you help me?
Can you help me?
Baby can you help me?
Girl you know I’m not the type that feels I’ll win your love for sure
But if my heart keeps pushing harder baby I’ll fall right through your door
It’s not that I don’t want you bad enough
The truth is I’m afraid
Sincerely telling you just what’s been on my mind
Maybe judgement day
So tell me girl,
Can you help me?
Baby can you help me?
Baby girl, Can you help me?
Baby can you help me?
Everybody knows, oh oh How bad I want you girl
Some people say, yay yay yay
My mind is in another world
Now baby won’t you please please baby
Let me give you all my love
Cause I’m so afraid naturally
Cause your heaven sent from above
So tell me girl,
Can you help me?
Baby can you help me?
Can you help me?
Baby can you help me?
Girl can you help,
Can you help me?
Baby can you help me?
Oh woe woe, Can you help me?
Baby can you help me?

Вы Можете Мне Помочь (перевод)

Девочка, ты знаешь, я хотел бы знать твое имя
но у меня нет линий
К сожалению, нас учат, детка, о, так безвкусно, о, как я могу тратить твое время
Все знают, девочка, я так люблю тебя
Это не тайна
О, я просто хочу быть твоим любовником, детка
Навсегда естественно
Так скажи мне, девочка,
Можете вы помочь мне?
Детка, ты можешь мне помочь?
Можете вы помочь мне?
Детка, ты можешь мне помочь?
Девушка, ты знаешь, я не из тех, кто чувствует, что я обязательно завоюю твою любовь
Но если мое сердце продолжит биться сильнее, детка, я упаду прямо в твою дверь.
Дело не в том, что я не хочу тебя достаточно сильно
Правда в том, что я боюсь
Искренне говорю вам только то, что было у меня на уме
Может быть, судный день
Так скажи мне, девочка,
Можете вы помочь мне?
Детка, ты можешь мне помочь?
Малышка, ты можешь мне помочь?
Детка, ты можешь мне помочь?
Все знают, о, о, как сильно я хочу тебя, девочка
Некоторые люди говорят, yay yay yay
Мой разум находится в другом мире
Теперь, детка, пожалуйста, пожалуйста, детка
Позволь мне отдать тебе всю мою любовь
Потому что я так боюсь, естественно
Потому что твои небеса посланы сверху
Так скажи мне, девочка,
Можете вы помочь мне?
Детка, ты можешь мне помочь?
Можете вы помочь мне?
Детка, ты можешь мне помочь?
Девушка, вы можете помочь,
Можете вы помочь мне?
Детка, ты можешь мне помочь?
О, горе, горе, Ты можешь мне помочь?
Детка, ты можешь мне помочь?