Перевод текста песни Whatyagonnado - Jeru The Damaja

Whatyagonnado (оригинал)

3 in the morning, you hop on the train
3 Brooklyn fiends is scheming on your chain
Mad blunts and licks to the head, you red
Better sober up quick or you might get dead
There’s no one around so ain’t no reason to scream out
Here’s your chance to be a gangsta nigga, back that thing out
The next move you make will decide your fate
Will it be die on the train or live life behind the gate
You framing minor, you contemplate prison rape
Your heart skip a beat and you select upstate
It’s on, you get a lump in your throat, niggas weapons are drawn
You so shook, you shoot straight through your coat
2 down, 1 boogie but before you gone
The train stops and one of New York City’s Finest jumps on
«Whatchu gonna do.»
2:30 in the morning on a friday night
It’s one of those types of nights that everything’s goin right
In a club, fishing for bitches, anything tryin to bite
Then the one that you want gets caught in your sight
Face — picture perfect, big titties and fat ass
She’s asked if she wanna drink and she kindly pass
Her response let you know she’s not the average stunt
She asks «do you got a dutch», you say «yeah», she roll a blunt
Weed and conversation good, you fill the evening with laughter
Then Shorty like: «yo, whatchu doing after»
She continues what she’s doing is outta character
But, she live’s alone and she wants you to smash her
You bug, you can’t believe that she tryin to fuck
You like: «let's bounce», then you think «Lady Luck»
You exit the club, hop up in your truck
But when you get to Brooklyn East New York, you get stuck up
«Whatchu gonna do.»
1 a.m. — you in the studio, dropping verses about how you flip kilos
Get paper commit murder and pimp on hoes
Crazy ice around your neck with the thugged out flows
But it sounds like game to the street wise pro’s
Cause you be blabbing the that you don’t even know
Straight pillow talking, I hope you walk the walk
And be doing all the shit that’s blasting out of shortie’s walkman
The last verse is laid, your men is like dope fiend
All of a sudden the sound wide open
3 niggas come in, screaming «where the cash»
And you know the shit is real cause they ain’t rocking masks
They rocking big ass canons dawg, you better think fast
Do you run what’s yours or go for yours and blaaast.
«whatchu gonna do.»

(перевод)

3 часа ночи, ты садишься в поезд
3 бруклинских злодея замышляют вашу сеть
Безумные притупления и лижет голову, ты красный
Лучше протрезвейте побыстрее, иначе можете умереть
Вокруг никого нет, так что нет причин кричать
Вот твой шанс стать гангста-ниггером, откажись от этого
Ваш следующий шаг решит вашу судьбу
Будет ли это смерть в поезде или жизнь за воротами
Вы подставляете несовершеннолетнего, вы обдумываете тюремное изнасилование
Ваше сердце замирает, и вы выбираете север штата
Это на, у вас есть ком в горле, оружие нигеров нарисовано
Ты так потрясен, ты стреляешь прямо сквозь пальто
2 вниз, 1 буги-вуги, но прежде чем ты ушел
Поезд останавливается, и один из лучших в Нью-Йорке прыгает на
«Что ты собираешься делать».
2:30 утра в пятницу вечером
Это одна из тех ночей, когда все идет как надо
В клубе, ловлю сук, все, что пытается укусить
Тогда тот, кого вы хотите, попадется вам на глаза
Лицо — идеальная картинка, большие сиськи и толстая задница
Ее спросили, хочет ли она выпить, и она любезно проходит
Ее ответ дал вам понять, что она не обычный трюк
Она спрашивает «у тебя есть голландский», ты говоришь «да», она крутит тупой
Трава и разговор хороши, ты наполняешь вечер смехом
Тогда Коротышка такой: «Эй, что ты делаешь после»
Она продолжает то, что делает, это нехарактерно
Но она живет одна и хочет, чтобы ты разбил ее
Ты ошибка, ты не можешь поверить, что она пытается трахаться
Тебе нравится: «Давай подпрыгнем», потом думаешь «Госпожа Удача»
Вы выходите из клуба, запрыгивайте в свой грузовик
Но когда вы добираетесь до Бруклин-Ист-Нью-Йорк, вы застреваете
«Что ты собираешься делать».
1 час ночи — ты в студии, скидываешь куплеты о том, как ты сбрасываешь килограммы
Получите бумагу, совершите убийство и сутенер на мотыгах
Сумасшедший лед на шее с потоками головорезов
Но это звучит как игра для уличных профи
Потому что ты болтаешь о том, чего даже не знаешь
Прямой разговор на подушке, надеюсь, ты прогуляешься
И делать все то дерьмо, что гремит из плеера коротышки
Последний куплет заложен, ваши люди похожи на наркоманов
Внезапно звук широко открыт
Заходят 3 нигера, кричат ​​«где деньги»
И ты знаешь, что это дерьмо настоящее, потому что они не качают маски
Они качают большие задницы, чувак, тебе лучше думать быстро
Вы управляете тем, что принадлежит вам, или идете за своим и хвастаетесь.
«Что ты собираешься делать».