Перевод текста песни Theme From Taras Bulba The Wishing Star - Jerry Butler

Theme From Taras Bulba The Wishing Star (оригинал)

The wishing star
Shines just by day
At no other time, just by day
The wishing star
Can only be seen
When true lovers kiss
So they say
You make a wish
On a summer night
Then dream til dawn
When the sun is bright
Then kiss your love
And look up above
If you see a star in the blue
The wishing star
Is shining for you
And you know your wish
Will come true
The wishing star
Is shining for you
And, oh, your wish
Will come true
Your wish, oh It will come true
Kiss your love
Look above
It will come true

Тема Из фильма Тарас Бульба Звезда Желаний (перевод)

Звезда желаний
Светит только днем
Ни в какое другое время, только днем
Звезда желаний
можно только увидеть
Когда целуются настоящие любовники
Так говорят
Вы загадываете желание
Летней ночью
Тогда мечтай до рассвета
Когда солнце яркое
Тогда поцелуй свою любовь
И посмотри выше
Если вы видите звезду в синем
Звезда желаний
сияет для вас
И ты знаешь свое желание
Сбудется
Звезда желаний
сияет для вас
И, о, твое желание
Сбудется
Ваше желание, о, оно сбудется
Поцелуй свою любовь
Смотрите выше
Это сбудется