Перевод текста песни Good Times - Jerry Butler

Good Times (оригинал)

Got no job and my pockets
They don’t jingle
But as long you belong to me There’s gonna be good times
Then look back, oh I can’t afford to take you places
But as long as you have faith in me There’s gonna be good times
There’s gonna be good times
Gonna have the world
On a silver platter
And all that’s ever gonna
Matter to me is how
To make you happy
But for now, now, now, girl
All I’ve got are hopes to offer
And I know as long as You’re here with me There’s gonna be good times
Gonna be good times, yeah
We’ll have the world
On a silver platter
But for now
Yeah, yeah, yeah…

Good Times (перевод)

У меня нет работы и моих карманов
Они не звенят
Но пока ты принадлежишь мне, будут хорошие времена
Тогда оглянись назад, о, я не могу позволить себе брать тебя с собой
Но пока ты веришь в меня, будут хорошие времена
Будут хорошие времена
Собираюсь иметь мир
На серебряном блюде
И все, что когда-либо будет
Для меня важно, как
Чтобы сделать вас счастливыми
Но пока, сейчас, сейчас, девочка
Все, что у меня есть, это надежды предложить
И я знаю, пока Ты здесь со мной, Будут хорошие времена
Будут хорошие времена, да
У нас будет мир
На серебряном блюде
Но сейчас
Да, да, да…