Перевод текста песни Night on Earth - Jerkcurb

Night on Earth (оригинал)

It’s our last night on earth
Won’t you spend it with me?
It’s perfect now
Just hold me and say
«I want to spend it with you»
I know I…
I see a dimmer light than
Before
But furthermore
Your eyes feel more alive
Now that our time is near
It’s our last night on earth
You’re the girl of my dreams
It’s over now
This day, it would come
I knew it all along
I know I…
I may not be the first pick of the bunch
In your skin and your eyes
I can see fright
But you’re not afraid to hold me tight
This desperate moment
Would last forever
And I would be
So happy
To spend eternity
Now I’m with you
Cause you picked me
To end eternity, and I chose you
Ooh
La la la la la, and I chose you
Ooh
La la la la la, and I chose you
Ooh
End eternity, I chose you
Ooh
La la la la la, and I chose you

Ночь на Земле (перевод)

Это наша последняя ночь на земле
Разве ты не проведешь его со мной?
Теперь все идеально
Просто обними меня и скажи
«Я хочу провести его с тобой»
Я знаю я…
Я вижу более тусклый свет, чем
До
Но кроме того
Ваши глаза кажутся более живыми
Теперь, когда наше время близко
Это наша последняя ночь на земле
Ты девушка моей мечты
Это конец
В этот день он придет
Я знал это все время
Я знаю я…
Я не могу быть первым выбором связки
В вашей коже и ваших глазах
я вижу испуг
Но ты не боишься крепко обнять меня
Этот отчаянный момент
Будет длиться вечно
И я был бы
Так счастлив
Чтобы провести вечность
Теперь я с тобой
Потому что ты выбрал меня
Чтобы положить конец вечности, и я выбрал тебя
Ох
Ла-ла-ла-ла-ла, и я выбрал тебя
Ох
Ла-ла-ла-ла-ла, и я выбрал тебя
Ох
Конец вечности, я выбрал тебя
Ох
Ла-ла-ла-ла-ла, и я выбрал тебя