Перевод текста песни Aquarena Springs - Jerkcurb

Aquarena Springs (оригинал)

I know love is infinite
But sometimes I cannot see
Tornados in the mist
Heading straight towards me
I will go along with you
But in my head there’s another man
I will drive through the night
To be the one
When you’re around
I’m around
I know love is intimate
But sometimes I cannot breathe
Our distance is like an earthquake
Crashing out into the sea
See
I cannot breathe
Do you remember?
The flowing water
Between the tank light
In Aquarena
Was such a nice day
That I still think of
A metaphor
I’m not quite sure
I’m not quite sure
I know love is infinite
(Aquarena Springs)
But sometimes I cannot see
(Aquarena Springs)
Narrator:
When we come back we will find what the people here at Aquarena Springs are
doing to protect these species that are on the verge of extinction…
This is the total world population of all of these creatures right here in the
Spring Lake area…

(перевод)

Я знаю, что любовь бесконечна
Но иногда я не вижу
Торнадо в тумане
Направляясь прямо ко мне
я пойду вместе с тобой
Но в моей голове другой мужчина
Я буду ехать всю ночь
Быть единственным
Когда ты рядом
Я рядом
Я знаю, что любовь интимна
Но иногда я не могу дышать
Наше расстояние похоже на землетрясение
Сбой в море
Видеть
Я не могу дышать
Ты помнишь?
Текущая вода
Между танковым светом
В Акварене
Был такой хороший день
О чем я все еще думаю
метафора
Я не совсем уверен
Я не совсем уверен
Я знаю, что любовь бесконечна
(Акварена Спрингс)
Но иногда я не вижу
(Акварена Спрингс)
Рассказчик:
Когда мы вернемся, мы увидим, какие люди здесь, в Акварена-Спрингс.
делается для защиты этих видов, которые находятся на грани вымирания…
Это общая мировая популяция всех этих существ прямо здесь, в
Район Весеннего озера…