Перевод текста песни Lose My Cool - Jeremy Warmsley

Lose My Cool (оригинал)

You make me lose my cool
And the buttons from my dress shirt
I think I�m happy when I�m with you
I never feel the cuts until they hurt
You make me lose my cool
My inhibitions and my patience
It seems that we�re always on the move
One step ahead of every sense
You are the better of my burden
You are the gap in the trees
Let in through the light
You make me lose my cool
And all the things I thought defined a sense of myself
You make me lose my cool
And you, you�ve come at last now tell, tell me what to do
My shadow is alive and my composure�s gone, I�ve lost all sense of myself
My shadow is alive, and you, you�ve come at last now tell, tell me, tell me,
tell me what to do
You make me lose my cool
I wanna step right out of my skin
In the heat of the moment
And stand before you naked as sin
You make me lose my cool
I can’t relate to anybody else
You hold my world up on your shoulders
And I’ve lost, I’ve lost all sense of myself
You are the better of my burden
You are the gap in the trees
Let in through the light
You make me lose my cool
And all the things I thought defined a sense of myself
You make me lose my cool
And you, you’ve come at last now tell, tell me what to do
My shadow is alive and my composure’s gone, I’ve lost all sense of myself
My shadow is alive, and you’ve come at last now tell, tell me, tell me,
tell me what to do
You are the better of my burden
You are the gap in the trees
Let in through the sun
You hold my world up on your shoulders
Lifted over your head and throw it down
Throw down the beginnings
Throw down the beginnings

(перевод)

Ты заставляешь меня терять хладнокровие
И пуговицы от моей классической рубашки
Я думаю, что я счастлив, когда я с тобой
Я никогда не чувствую порезов, пока они не причинят боль
Ты заставляешь меня терять хладнокровие
Мои запреты и мое терпение
Кажется, что мы всегда в движении
На шаг впереди всех чувств
Ты лучше моего бремени
Ты - брешь в деревьях
Впусти свет
Ты заставляешь меня терять хладнокровие
И все, что я думал, определяло чувство меня
Ты заставляешь меня терять хладнокровие
И ты, ты пришел наконец, теперь скажи, скажи мне, что делать
Моя тень жива, и мое самообладание ушло, я потерял чувство собственного достоинства
Моя тень жива, и ты, ты пришел наконец, теперь скажи, скажи мне, скажи,
скажи мне что делать
Ты заставляешь меня терять хладнокровие
Я хочу выйти прямо из своей кожи
В самый разгар
И встань перед тобой нагим, как грех
Ты заставляешь меня терять хладнокровие
Я не могу общаться ни с кем другим
Ты держишь мой мир на своих плечах
И я потерял, я потерял чувство себя
Ты лучше моего бремени
Ты - брешь в деревьях
Впусти свет
Ты заставляешь меня терять хладнокровие
И все, что я думал, определяло чувство меня
Ты заставляешь меня терять хладнокровие
А ты, ты пришла наконец, теперь скажи, скажи мне, что делать
Моя тень жива, и мое самообладание ушло, я потерял чувство собственного достоинства
Моя тень жива, и ты пришел, наконец, теперь скажи, скажи, скажи,
скажи мне что делать
Ты лучше моего бремени
Ты - брешь в деревьях
Впусти сквозь солнце
Ты держишь мой мир на своих плечах
Поднял над головой и бросил вниз
Бросьте начало
Бросьте начало