Перевод текста песни June - Jeremy Warmsley

June (оригинал)

Sun dips out of sight behind the sky
Back it comes around just like every time
Fireflies float up into the night air
Smoke and broken glass under the sand
Can’t hardly believe
That it’s really real, that you really feel, what you say you feel
Can’t hardly believe
You’re in love with me, that you’re gonna be there when I need you
Kicking our shoes off and running into the sea
Saying nothing at all for hours and hours
The moon comes out and melts into the water
Visions of impossibility
Can’t hardly believe
That it’s really real, that you really feel, what you say you feel
Can’t hardly believe
You’re in love with me, that you’re gonna be there when I need you
Got a new heart
And a new start
(Clean break, clean slate)

June (перевод)

Солнце скрывается за небом
Назад это происходит, как и каждый раз
Светлячки взлетают в ночной воздух
Дым и битое стекло под песком
Не могу поверить
Что это действительно реально, что ты действительно чувствуешь, что ты говоришь, что чувствуешь
Не могу поверить
Ты любишь меня, что ты будешь рядом, когда ты мне понадобишься
Снимаем обувь и бежим в море
Ничего не говоря часами
Луна выходит и тает в воде
Видения невозможности
Не могу поверить
Что это действительно реально, что ты действительно чувствуешь, что ты говоришь, что чувствуешь
Не могу поверить
Ты любишь меня, что ты будешь рядом, когда ты мне понадобишься
Получил новое сердце
И новый старт
(Чистый перерыв, чистый лист)