Перевод текста песни Curious - Jehry Robinson

Curious (оригинал)

I remember like right before Christmas
All our equipment evicted
Sittin' on the side of the curb
Never did occur what we doin' in the first place
Worst case i’ma end in the gutter
If you never been in trouble then you never made no money
If you never made no money you probably ain’t fuckin' with me
If you ain’t fuckin' with me i suggest you don’t push
Cause i’m on my game
Or so my girls are sayin'
If shes Beyoncé i’m like Kanye
College drop out days
All these haters got a lot to say
«Yo man where you cop them jays»
See me coming from a block away
Pop pop pop, bitch i want my pay
Said we got it poppin'
We do this every day
So sick of counting my blessings
So let me count up this bread
I’m talking all of my people
I’m talking all of my friends
I’m talking all of the haters
Just tryna take it away
island man
They know me round the way
Spend my days in cali'
Now they know me in LA
I’m talking all the way to Inglewood, San Francisco bay
Roll up to Miami rolling weed up on the way
And then I fly out to Jamaica
Mr on the beat
Said, wind your wind your feet
Wi-wind your wind your feet
Wind your wind your wind your wind your wind your feet
Wind your wind your wind your wind your wind your feet
Wi- wi-
Never thought it wouldn’t happen man
I been grindin' with no backup plan
Did a little bit of college
Got a little bit of knowledge
Yeah, did it from the bottom now we’re here
Yeah, bring another bottle over here
Yeah, you don’t want a problem with my peers
Nah, bitch i don’t really care
Grow my hair like Richard Branson
Don’t get caught up in the banter
Cause that shit is unsubstantial
Focused on expansion to FBA international
Hold up
All these haters got a lot to say
«Yo man where you cop them jays»
See me coming from a block away
Pop pop pop, bitch i want my pay
Said we got it poppin'
We do this every day
So sick of counting my blessings
So let me count up this bread
I’m talking all of my people
I’m talking all of my friends
I’m talking all of the haters
Just tryna take it away
Spent some nights in Brooklyn
Spreading love the Brooklyn way
Like ATL in august I get hotter everyday
And when i’m riding round Seattle or bay
If i end up in shark town probably die the same way
And then I fly out to Jamaica
Mr on the beat
Said, wind your wind your feet
Wi-wind your wind your feet
Wind your wind your wind your wind your wind your feet
Wind your wind your wind your wind your wind your feet
Wi- wind your wind your wind your wind your wind your wind your feet
Wi- wi- wind your wind your wind your wind your feet
Wind your wind your wind your feet
Wind your wind your wind your wind your wind your feet
We got it poppin'
We do this every day
So sick of counting my blessings
So let me count up this bread
I’m talking all of my people
I’m talking all of my friends
I’m talking all of the haters
Just tryna take it away
I remember like right before Christmas
All our equipment evicted
Sittin' on the side of the curb
Never did occur what we doin' in the first place
Worst case i’ma end in the gutter
If you never been in trouble then you never made no money
If you never made no money you probably ain’t fuckin' with me
If you ain’t fuckin' with me i suggest you don’t push

Любопытный (перевод)

Я помню, как прямо перед Рождеством
Все наше оборудование выселено
Сидя на обочине
Никогда не происходило того, что мы делаем в первую очередь
В худшем случае я закончу в канаве
Если у вас никогда не было проблем, значит, вы никогда не зарабатывали
Если ты никогда не зарабатывал денег, ты, вероятно, не трахаешься со мной.
Если ты не трахаешься со мной, я предлагаю тебе не давить
Потому что я в своей игре
Или так говорят мои девочки
Если она Бейонсе, я как Канье
Дни отсева из колледжа
Всем этим ненавистникам есть что сказать
«Эй, чувак, где ты копаешь их сойки»
Смотри, как я иду из квартала
Поп-поп-поп, сука, я хочу свою плату
Сказал, что у нас это попсовое
Мы делаем это каждый день
Так надоело считать мои благословения
Итак, позвольте мне пересчитать этот хлеб
Я говорю обо всех своих людях
Я говорю со всеми моими друзьями
Я говорю обо всех ненавистниках
Просто попробуй забрать это
островитянин
Они знают меня по пути
Провожу дни в Калифорнии
Теперь меня знают в Лос-Анджелесе
Я говорю всю дорогу до Инглвуда, залив Сан-Франциско
Сверните в Майами, сверните траву по пути
А потом я улетаю на Ямайку
Мистер в ритме
Сказал, ветер твой ветер ноги
Wi-wind ваш ветер ваши ноги
Ветер твой ветер твой ветер твой ветер твой ветер твои ноги
Ветер твой ветер твой ветер твой ветер твой ветер твои ноги
Wi- wi-
Никогда не думал, что этого не произойдет, чувак
Я работал без запасного плана
Немного поучился в колледже
Получил немного знаний
Да, сделал это снизу, теперь мы здесь
Да, принеси еще одну бутылку сюда
Да, ты не хочешь проблем с моими сверстниками
Нет, сука, мне все равно
Отрасти мои волосы, как у Ричарда Брэнсона
Не поддавайтесь шуткам
Потому что это дерьмо несущественно
Сосредоточены на расширении до FBA international
Задерживать
Всем этим ненавистникам есть что сказать
«Эй, чувак, где ты копаешь их сойки»
Смотри, как я иду из квартала
Поп-поп-поп, сука, я хочу свою плату
Сказал, что у нас это попсовое
Мы делаем это каждый день
Так надоело считать мои благословения
Итак, позвольте мне пересчитать этот хлеб
Я говорю обо всех своих людях
Я говорю со всеми моими друзьями
Я говорю обо всех ненавистниках
Просто попробуй забрать это
Провел несколько ночей в Бруклине
Распространение любви по-бруклински
Как ATL в августе, я становлюсь жарче с каждым днем
И когда я еду по Сиэтлу или заливу
Если я окажусь в городе акул, вероятно, умру так же
А потом я улетаю на Ямайку
Мистер в ритме
Сказал, ветер твой ветер ноги
Wi-wind ваш ветер ваши ноги
Ветер твой ветер твой ветер твой ветер твой ветер твои ноги
Ветер твой ветер твой ветер твой ветер твой ветер твои ноги
Ветер твой ветер твой ветер твой ветер твой ветер твой ветер твои ноги
Wi-wi- ветер твой ветер твой ветер твой ветер твои ноги
Ветер твой ветер, твой ветер, твои ноги
Ветер твой ветер твой ветер твой ветер твой ветер твои ноги
У нас это попсовое
Мы делаем это каждый день
Так надоело считать мои благословения
Итак, позвольте мне пересчитать этот хлеб
Я говорю обо всех своих людях
Я говорю со всеми моими друзьями
Я говорю обо всех ненавистниках
Просто попробуй забрать это
Я помню, как прямо перед Рождеством
Все наше оборудование выселено
Сидя на обочине
Никогда не происходило того, что мы делаем в первую очередь
В худшем случае я закончу в канаве
Если у вас никогда не было проблем, значит, вы никогда не зарабатывали
Если ты никогда не зарабатывал денег, ты, вероятно, не трахаешься со мной.
Если ты не трахаешься со мной, я предлагаю тебе не давить