Перевод текста песни Butterfly - Jean-Jacques Moréac, Anthony Scemama, Ayin Aleph

Butterfly (оригинал)

1st Verse:
Do you want to feel my sense of beauty?
Do you try me in a seventh sky?
Do you know to touch my lonely duty
When you said me «let me try »?
I cry,
You wanna be nude on me.
Making together my pleasure.
I fly
And land on your gracious knee,
Swirling nights brought me your treasure.
2nd Verse:
I keep dazing in an icy rain,
Like an icy princess made by you.
I’m still loving you in a pretty pain,
Like my dizzy love smelling dew.
3rd Verse:
I still don’t see you under this dawn,
Like a poison fried in my vein.
I still wait for you like a raged fawn,
Slowly making true my holly chain

Бабочка (перевод)

1-й куплет:
Хочешь почувствовать мое чувство прекрасного?
Вы испытываете меня на седьмом небе?
Ты знаешь, как коснуться моего одинокого долга?
Когда ты сказал мне «дай мне попробовать»?
Я плачу,
Ты хочешь быть голой на мне.
Делаем вместе мое удовольствие.
Я летаю
И приземлиться на свое милостивое колено,
Вихревые ночи принесли мне твое сокровище.
2-й куплет:
Я продолжаю ошеломляться под ледяным дождем,
Словно ледяная принцесса, созданная тобой.
Я все еще люблю тебя в довольно боли,
Как моя головокружительная любовь, пахнущая росой.
3-й куплет:
Я все еще не вижу тебя под этим рассветом,
Как яд, поджаренный в моей вене.
Я все еще жду тебя, как разъяренный олень,
Медленно воплощаю в жизнь мою святую цепочку