Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petite fille, исполнителя - Jean-Jacques Goldman. Дата выпуска: 22.11.1996
Язык песни: Французский
Petite fille(оригинал) |
| Petite fille de novembre |
| Si blanche dans la nuit de cendre |
| Trouble adolescente en sursis |
| Comme un phare en mon amnésie |
| D’autres désirs et d’autres lois |
| Une confiance en je ne sais quoi |
| Philosophie, prêt à porter |
| Vite consommée, puis jetée |
| Petite fille, à quoi tu rêves |
| Devant ton siècle qui se lève? |
| Même s’il te reste un peu d’amour |
| Ça risque de pas peser lourd |
| Petite fille, à quoi tu penses |
| Entre un flash et deux pas de danse? |
| Tous les flambeaux manquent de feu |
| Leurs flammes réchauffent si peu |
| Y a pas de suicide au Sahel |
| Pas de psychiatre en plein désert |
| Pas d’overdose à Kinshasa |
| Réponses ou questions? |
| Je sais pas |
| Pour bâtir, il fallait des mains |
| Des bras, des muscles masculins |
| Pour l’amour et l’imaginaire |
| C’est peut-être affaire de mères |
| Petite fille, à quoi tu rêves? |
| Y a tant de baudruches qui crèvent |
| Y a tant d’idées vieilles et froissées |
| C’est le moment d’imaginer |
| Petite fille, à quoi tu penses |
| Entre un plaisir et deux romances? |
| Va puiser d’autres solutions |
| J’ai besoin d’une transfusion |
| Petite fille, à quoi tu rêves? |
| Un siècle étrange se réveille |
| Même s’il te reste un peu d’amour |
| Ça risque de pas peser lourd |
| Petite fille, à quoi tu penses |
| Entre un flash et deux pas de danse? |
| Tous les flambeaux manquent de feu |
| Leurs flammes réchauffent si peu |
| Petite fille inconséquence |
| Entre deux tempos qui balancent |
| Est-ce une présence, une absence? |
| Est-ce blessure, est-ce naissance? |
| Petite fille malentendu |
| Petite fille ambiguë |
| Même si t’as perdu la mémoire |
| Garde nous juste un peu d’espoir |
Внучка(перевод) |
| Ноябрьская девочка |
| Такой белый в пепельной ночи |
| Подростковые проблемы в одолженное время |
| Как маяк в моей амнезии |
| Другие желания и другие законы |
| Доверься, я не знаю, что |
| Философия в готовом виде |
| Быстро потребляется, а затем выбрасывается |
| Маленькая девочка, о чем ты мечтаешь |
| До вашего восходящего века? |
| Даже если у тебя осталось немного любви |
| может весить не много |
| Детка, о чем ты думаешь |
| Между вспышкой и двумя танцевальными па? |
| Все факелы иссякли |
| Их пламя так мало согревает |
| В Сахеле нет самоубийств |
| Нет психиатра посреди пустыни |
| Нет передозировки в Киншасе |
| Ответы или вопросы? |
| Я не знаю |
| Чтобы построить, потребовались руки |
| Руки, мужские мышцы |
| Для любви и воображения |
| может дело в матерях |
| Малышка, о чем ты мечтаешь? |
| Так много воздушных шаров умирает |
| Столько старых и скомканных идей |
| Пришло время представить |
| Детка, о чем ты думаешь |
| Между одним удовольствием и двумя романами? |
| Найдите другие решения |
| мне нужно переливание |
| Малышка, о чем ты мечтаешь? |
| Пробуждается странный век |
| Даже если у тебя осталось немного любви |
| может весить не много |
| Детка, о чем ты думаешь |
| Между вспышкой и двумя танцевальными па? |
| Все факелы иссякли |
| Их пламя так мало согревает |
| Непонятная маленькая девочка |
| Между двумя качающимися темпами |
| Это присутствие или отсутствие? |
| Это травма, это рождение? |
| непонимание маленькой девочки |
| неоднозначная маленькая девочка |
| Даже если вы потеряли память |
| Просто дай нам немного надежды |