Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nous ne nous parlerons pas, исполнителя - Jean-Jacques Goldman. Дата выпуска: 22.11.1996
Язык песни: Французский
Nous ne nous parlerons pas(оригинал) |
| J’ai bien reçu tous vos messages |
| Je vous ai lu page après page |
| Je sais vos hivers et vos matins |
| Et tous ces mots qui vous vont si bien |
| Quelques phrases, quelques lettres |
| Il me semble si bien vous connaître |
| On écrit bien mieux qu’on ne dit |
| On ose tout ce que la voix bannit |
| Mais vous désirez me rencontrer |
| Et moi, j’ai si peur de tout gâcher |
| Nos confessions, nos complicités |
| Comment garder tout ça sans rien casser? |
| Nous ne nous parlerons pas |
| Nous oublierons nos voix |
| Nous nous dirons en silence |
| L’essentiel et l’importance |
| Utilisons nos regards |
| Pour comprendre et savoir |
| Et le goût de notre peau |
| Plus loquace que des mots |
| Nos bras ne tricheront pas |
| Nos mains ne mentiront pas |
| Mais surtout, ne parlons pas |
| Je connais un endroit charmant |
| Très à la mode et très bruyant |
| De ces endroits où les solitudes |
| Se multiplient dans la multitude |
| On n’a qu’une envie, c’est d’en sortir |
| Vous n’aurez besoin que d’un sourire |
| Je comprendrai qu’il est déjà tard |
| Nous irons boire un verre autre part |
Мы не будем говорить(перевод) |
| Я получил все ваши сообщения |
| Я читаю тебя страница за страницей |
| Я знаю твои зимы и твои утра |
| И все те слова, которые тебе так идут |
| Несколько предложений, несколько букв |
| Кажется, я так хорошо тебя знаю |
| Мы пишем намного лучше, чем говорим |
| Мы смеем все, что голос изгоняет |
| Но ты хочешь встретиться со мной |
| А я так боюсь все испортить |
| Наши признания, наши соучастия |
| Как сохранить все это, ничего не сломав? |
| Мы не будем говорить друг с другом |
| Мы забудем наши голоса |
| Мы скажем друг другу в тишине |
| Суть и важность |
| Давайте использовать наши глаза |
| Чтобы понять и знать |
| И вкус нашей кожи |
| Громче слов |
| Наши руки не обманут |
| Наши руки не будут лгать |
| Но прежде всего, давайте не будем говорить |
| Я знаю прекрасное место |
| Очень модно и очень громко |
| Из тех мест, где одиночество |
| Умножить на множество |
| Мы только хотим выйти |
| Все, что вам нужно, это улыбка |
| Я пойму, что уже поздно |
| Мы пойдем куда-нибудь еще выпить |