Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Long Is the Road (Américain), исполнителя - Jean-Jacques Goldman. Дата выпуска: 13.11.2008
Язык песни: Французский
Long Is the Road (Américain)(оригинал) |
| Au-delà de nos vents, passée notre frontière |
| Dans ces pays soleil de sable et de pierre |
| Là où malgré les croix et malgré les prières |
| Les dieux ont oublié ces maudites terres |
| Dans sa pauvre valise, ses maigres affaires |
| Une histoire banale d’homme et de misère |
| Il tient dans sa chemise ses ultimes richesses |
| Ses deux bras courageux, sa rude jeunesse |
| Et tout contre sa peau comme un trésor inca |
| Son nom sur un visa pour les USA |
| But long is the road |
| Hard is the way |
| Heavy my load |
| But deep is my faith |
| Long is the road |
| Sur des highway sixty-one, l’ombre d’un Zimmermann |
| Dix trains de losers pour un Rockfeller |
| Brûler sa peau pour être un Battling Joe |
| Quand chaque espoir se décline en dollars |
| Jusqu’aux bannières où les stars s’affichent |
| Sous les lumières, tout est blanc, propre et riche |
| Du jeudi noir jusqu’aux bleus de John Ford |
| Dans chaque histoire se cache un chercheur d’or |
| But long is the road |
| Hard is the way |
| Heavy my load |
| But deep is my faith |
| Long is the road |
| I’ve got my shoes |
| I’ve got my hair |
| Nothing to lose |
| But all my love |
| I’ve got my faith |
| I’ve got my load |
| And I’m free |
| Long is the road |
| Hard is the way |
| Heavy my load |
| Deep is my faith |
| Long is the road |
| Long is the road |
| Hard is the way |
| Heavy my load |
| Deep is my faith |
| Long is the road |
| (перевод) |
| За нашими ветрами, за нашей границей |
| В этих солнечных землях песка и камня |
| Где несмотря на кресты и несмотря на молитвы |
| Боги забыли эти проклятые земли |
| В его бедном чемодане его скудные пожитки |
| Банальная история о человеке и страдании |
| Он держит в своей рубашке свое последнее богатство |
| Его две храбрые руки, его суровая юность |
| И все на ее коже, как сокровище инков |
| Его имя на американской визе |
| Но длинна дорога |
| Тяжелый путь |
| Тяжелая моя нагрузка |
| Но глубока моя вера |
| Долгая дорога |
| На шоссе шестьдесят один тень Циммермана |
| Десять поездов неудачников на одного Рокфеллера |
| Сожги его кожу, чтобы стать Сражающимся Джо. |
| Когда каждая надежда приходит в долларах |
| До баннеров, где отображаются звезды |
| Под огнями все белое, чистое и богатое |
| От черного четверга до блюза Джона Форда |
| В каждой истории есть золотоискатель |
| Но длинна дорога |
| Тяжелый путь |
| Тяжелая моя нагрузка |
| Но глубока моя вера |
| Долгая дорога |
| у меня есть туфли |
| у меня есть волосы |
| Нечего терять |
| Но вся моя любовь |
| у меня есть вера |
| у меня есть груз |
| и я свободен |
| Долгая дорога |
| Тяжелый путь |
| Тяжелая моя нагрузка |
| Глубока моя вера |
| Долгая дорога |
| Долгая дорога |
| Тяжелый путь |
| Тяжелая моя нагрузка |
| Глубока моя вера |
| Долгая дорога |