Перевод текста песни No $ No Toke - Jaylib

No $ No Toke (оригинал)

Roll me tight, kiss me dry
Then blaze me up now let’s get hi-i-i-igh
Get the tray, dump the ash
Now take two pulls, then pa-a-a-ass
It’s no dough on it, it’s no toke in it
All day and night we puff on c-h-r-o-nic
It’s no dough on it, no toke in it
All day and night we puff that c-h-r-o-nic
Goin' out to my true smokers, this one’s for you
Kool’port tokin, got me lifted like a bulldozer
Superman god got em floatin'
Like I just smoked some shit from Sampson, gan' got me chokin
We be in the van rollin' off that, Cheech & Chong
Keep your bongs, I’m straight with the cognac Phillie
Want a hit, don’t act silly
Unless you put five on the sack Willie
Smoke it with me if you got it
I smell it let me inhale it
Trendsetting, got a Dilla rolled for you
It’s tight like fresh trim, all fluff, no stems
Think I’ll put flame to it
It’s no dough on it, it’s no toke in it
«Ahh Mary Jane, I’ll call call you later»
«gotta go into action»
«Well…»

(перевод)

Сверни меня крепче, поцелуй меня насухо
Тогда зажги меня, а теперь давай привет-и-и-и
Возьми поднос, сбрось пепел
Теперь сделайте два глотка, затем па-а-а-а-а
На нем нет теста, в нем нет токе
Весь день и ночь мы пыхтем c-h-r-o-nic
На нем нет ни теста, ни затяжки
Весь день и ночь мы пыхтем, что c-h-r-o-nic
Выхожу к моим настоящим курильщикам, это для тебя
Kool'port tokin, поднял меня, как бульдозер
Бог-супермен заставил их плавать
Как будто я только что выкурил немного дерьма от Сэмпсона, ган "задушил меня"
Мы будем в фургоне, уезжаем, Чич и Чонг
Держи свои бонги, я прямо с коньяком Филли
Хочешь хит, не веди себя глупо
Если вы не положили пять на мешок, Вилли
Курите со мной, если у вас есть это
Я чувствую его запах, позволь мне вдохнуть его.
Трендсеттинг, для вас прокатилась Дилла
Он тугой, как свежая обрезка, сплошной пух, без стеблей
Думаю, я подожгу его
На нем нет теста, в нем нет токе
«Ааа, Мэри Джейн, я позвоню тебе позже»
«надо действовать»
"Хорошо…"