Перевод текста песни Goofy - Jayla Darden

Goofy (оригинал)

Yea
Yea yea
Oh no no no
Oh no no
They wanna take pictures with me now
Do it for the love and not the clout
Awe yea
Be straight up when you say what you ‘bout man
Dodged some bullets by waiting it out
Now they mad ‘cause they thought I’d go for anything
But I’ve been working to hard to just let you play me
If you ain’t God or my momma
Don’t claim you made me
How do you sound
Oh that’s so wild
You look Goofy
Telling everybody how you knew me
Kept tabs on the smallest things you did for me
Tell them why you’re not around the new me
You look Goofy
Telling everybody how you knew me
Knew me
Kept tabs on the smallest things you did for me
You ain’t nothing more than just a groupie
You look
I’m loyal to a fault
Had to realize everyone ain’t genuine
(No they ain’t no)
Barely claim you when you down but when you up
(When you up)
How you bitter you’re the one who did me wrong
(That's on you)
Did me wrong
(Don't owe you nothing)
But it’s not stressing me
No it’s fate it’s destiny
I know wherever I end up
Gone be where I’m meant to be
No hard feelings
Let it go
Trust me that ain’t
What you want
That vibration
That you’re on
Ain’t good for your soul, plus
You look Goofy
Telling everybody how you knew me
Kept tabs on the smallest things you did for me
Tell them why you’re not around the new me
You look Goofy
Telling everybody how you knew me
Knew me
Kept tabs on the smallest things you did for me
You ain’t nothing more than just a groupie
You look

Бестолковый (перевод)

Да
да да
О, нет, нет, нет
О нет нет
Они хотят сфотографироваться со мной сейчас
Делайте это ради любви, а не ради влияния
трепет да
Будьте прямолинейны, когда говорите, что вы насчет человека
Увернулся от нескольких пуль, дождавшись
Теперь они злятся, потому что думали, что я пойду на что угодно
Но я усердно работал, чтобы просто позволить тебе играть со мной.
Если ты не Бог или моя мама
Не утверждай, что ты сделал меня
Как ты звучишь?
О, это так дико
Ты выглядишь Гуфи
Рассказывая всем, как вы меня знали
Следил за мельчайшими вещами, которые ты сделал для меня.
Скажи им, почему тебя нет рядом с новым мной.
Ты выглядишь Гуфи
Рассказывая всем, как вы меня знали
Знал меня
Следил за мельчайшими вещами, которые ты сделал для меня.
Вы не более чем просто поклонница
Ты выглядишь
Я верен до ошибки
Пришлось понять, что все ненастоящие
(Нет, это не так)
Едва претендую на тебя, когда ты падаешь, но когда ты встаешь
(Когда вы встаете)
Как ты горький, ты тот, кто сделал меня неправильно
(Это на тебе)
Я ошибся
(Ничего тебе не должен)
Но меня это не напрягает
Нет, это судьба, это судьба
Я знаю, где я окажусь
Ушел туда, где я должен быть
Никаких обид
Отпусти ситуацию
Поверьте мне, это не
Что ты хочешь
Эта вибрация
что ты на
Нехорошо для твоей души, плюс
Ты выглядишь Гуфи
Рассказывая всем, как вы меня знали
Следил за мельчайшими вещами, которые ты сделал для меня.
Скажи им, почему тебя нет рядом с новым мной.
Ты выглядишь Гуфи
Рассказывая всем, как вы меня знали
Знал меня
Следил за мельчайшими вещами, которые ты сделал для меня.
Вы не более чем просто поклонница
Ты выглядишь