Перевод текста песни Be Your Girl - Jayla Darden

Be Your Girl (оригинал)

We’re both playing this role
I guess I’ll take the lead right
(Right right)
This thang been moving slow
(Slow slow)
And I ain’t into wasting time
Oh I’m the right fit
And I’ve been right here
So if you like it
Boy let me know
Don’t leave me guessing
Give me my credit
Time to address this
Can’t let it go, so
Let me in your world
Cause I just wanna be your girl
Don’t you talk save your words
Just give me what I deserve, yea
(Post)
Yea yea
Yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea oh
Oh boy its over due I’m tired of waiting
I’m putting down this phone let’s face to face it, yea
I find solutions not one for complaining
And this thing here has been testing my patients
Baby I
Want you
If I was your girl I’d show you what you’ve been missing
Know you feel it
And baby I just wish you’d
Let me in your world
Cause I just wanna be your girl
Don’t you talk save your words
Just give me what I deserve yea
(Post)
Yea yea
Yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea oh
Let me in your world
Cause I just wanna be your girl
Don’t you talk save your words
Just give me what I deserve yea (x2)

Будь Своей Девушкой (перевод)

Мы оба играем эту роль
Думаю, я возьму на себя инициативу
(Верно-верно)
Это двигалось медленно
(Медленно-медленно)
И я не хочу тратить время
О, я подхожу
И я был прямо здесь
Так что, если вам это нравится
Мальчик, дай мне знать
Не заставляй меня гадать
Дайте мне мой кредит
Пришло время решить эту проблему.
Не могу отпустить, поэтому
Впусти меня в свой мир
Потому что я просто хочу быть твоей девушкой
Не говори, береги свои слова
Просто дай мне то, что я заслуживаю, да
(Сообщение)
да да
да да да
да да
Да да да да
да да
да да да
да да
Да да да о
О, мальчик, все закончилось, я устал ждать
Я кладу этот телефон, давай встретимся лицом к лицу, да
Я нахожу решения, а не жалобы
И вот эта штука проверяла моих пациентов
Детка, я
Хочу тебя
Если бы я был твоей девушкой, я бы показал тебе, чего тебе не хватало
Знай, ты чувствуешь это
И, детка, я просто хочу, чтобы ты
Впусти меня в свой мир
Потому что я просто хочу быть твоей девушкой
Не говори, береги свои слова
Просто дай мне то, что я заслуживаю, да
(Сообщение)
да да
да да да
да да
Да да да да
да да
да да да
да да
Да да да о
Впусти меня в свой мир
Потому что я просто хочу быть твоей девушкой
Не говори, береги свои слова
Просто дай мне то, что я заслуживаю, да (x2)