Перевод текста песни You, Not Him - Jayden Bartels

You, Not Him (оригинал)

I’ve made mistakes but the biggest one
Was not realizing what we could have become
And I know you think that I’m happy with him
But I am more upset than I have ever been
'Cause I pushed you away, but I was wrong
'Cause you were meant to be with me all along
I thought I’d found someone new
Someone better than you, but no…
I’m so sorry I ever pushed you away from me
I want you, not him, and I know this is happening all of a sudden
But can’t you see I need you to be with me
Yeah, in the end, I want you, not him
And I bet you are so confused
'Cause I have moved on with someone new
But if I’m bein' honest, I’ve realized some things since I’ve been with him
You treated me better than I have ever been treated
But I still made you go, how did I not know that…
I don’t need someone new
All I need is you (oh, oh)
I’m so sorry I ever pushed you away from me
I want you, not him, and I know this is happening all of a sudden
But can’t you see I need you to be with me
Yeah, in the end, I want you, not him
You’re all I want, but how will I win you back after what I’ve done
But maybe this song will show you I’m admitting what I did was so wrong
And we both know what the truth is
In the end, I want you, not him
I’m so sorry I ever pushed you away from me (me)
I want you, not him, and I know this is happening all of a sudden (all of a
sudden)
But can’t you see I need you to be with me (you to be with me)
Yeah, in the end, I want you, not him
Yeah, in the end, I want you

(перевод)

Я сделал ошибки, но самая большая
Не понимал, кем мы могли бы стать
И я знаю, ты думаешь, что я счастлива с ним
Но я расстроен больше, чем когда-либо
Потому что я оттолкнул тебя, но я был неправ
Потому что ты должен был быть со мной все это время
Я думал, что нашел кого-то нового
Кто-то лучше тебя, но нет…
Мне так жаль, что я когда-либо отталкивал тебя от себя
Я хочу тебя, а не его, и я знаю, что это происходит внезапно.
Но разве ты не видишь, мне нужно, чтобы ты был со мной
Да, в конце концов, я хочу тебя, а не его
И держу пари, ты так сбит с толку
Потому что я перешел к кому-то новому
Но если быть честным, я кое-что понял с тех пор, как был с ним.
Вы относились ко мне лучше, чем ко мне когда-либо относились
Но я все же заставил тебя уйти, как же я не знал, что…
Мне не нужен кто-то новый
Все, что мне нужно, это ты (о, о)
Мне так жаль, что я когда-либо отталкивал тебя от себя
Я хочу тебя, а не его, и я знаю, что это происходит внезапно.
Но разве ты не видишь, мне нужно, чтобы ты был со мной
Да, в конце концов, я хочу тебя, а не его
Ты все, чего я хочу, но как мне вернуть тебя после того, что я сделал?
Но, может быть, эта песня покажет вам, что я признаю то, что я сделал, было так неправильно
И мы оба знаем, что такое правда
В конце концов, я хочу тебя, а не его
Мне так жаль, что я когда-либо отталкивал тебя от себя (от себя)
Я хочу тебя, а не его, и я знаю, что это происходит внезапно (все
внезапный)
Но разве ты не видишь, что мне нужно, чтобы ты был со мной (ты был со мной)
Да, в конце концов, я хочу тебя, а не его
Да, в конце концов, я хочу тебя