Перевод текста песни We Got This (Side Hustle Theme Song) - Jayden Bartels

We Got This (Side Hustle Theme Song) (оригинал)

I got you
You got me
We got this
What’s up, we’re caught in a real crunch
So what, we don’t get sleep much
Trouble coming fast
We brush it off, it’s (not that bad)
It’s easy when you got a sidekick
Dream big, we’re never gonna lose it
Visions come true
We work the plan that’s, what we do
We don’t know how we’ll make it out alright, but
I like the odds when we’re side by side
I like the sound of that, oh
We’re taking off, gonna do this right
I like the sound of that
And when things go up in flames, we’r on it
'Cause I got you, got me, we got this
You’r my backup when we get real stuck
It’s all us but we can change our luck
Hustling, making waves
We get it done, we’ve got it made
No stress, we’re gonna get through this
Let’s go, we gotta keep moving
Nothing we can’t fix
When things get tough, we won’t give in
Yeah, we know that we’re gonna be just fine, 'cause
I like the odds when we’re side by side
I like the sound of that, oh
We’re taking off, gonna do this right
I like the sound of that
And when things go up in flames, we’re on it
'Cause I got you, got me, we got this
Side by side, we got this
All this time, we got this
Keeping cool, we’re making moves, yeah
You and I, we got this
Side by side, we’re better
We’ll get through life, together
Over time, we’re on the rise
Yeah, you and I, we got this
I like the odds when we’re side by side
I like the sound of that, oh
We’re taking off, gonna do this right
I like the sound of that
And when things go up in flames, we’re on it
'Cause I got you, got me, we got this
I like the odds, oh
I like the sound of that, oh
I like the odds, oh
I like the sound of that
And when things go up in flames, we’re on it
'Cause I got you, got me, we got this

(перевод)

Понял тебя
Ты поймал меня
Мы получили это
Что случилось, мы попали в настоящий кризис
Ну и что, мы мало спим
Проблемы приходят быстро
Мы отмахиваемся, это (не так уж плохо)
Легко, когда у тебя есть помощник
Мечтайте по-крупному, мы никогда этого не потеряем
Видения сбываются
Мы работаем по плану, это то, что мы делаем
Мы не знаем, как мы все исправим, но
Мне нравятся шансы, когда мы рядом
Мне нравится, как это звучит, о
Мы взлетаем, сделаем это правильно
Мне нравится звук этого
И когда все загорается, мы на нем
Потому что у меня есть ты, у меня есть, у нас есть это
Ты моя резервная копия, когда мы действительно застрянем
Это все мы, но мы можем изменить нашу удачу
Суетиться, делать волны
Мы сделали это, мы сделали это
Без стресса, мы переживем это
Пошли, мы должны продолжать двигаться
Мы ничего не можем исправить
Когда дела пойдут плохо, мы не сдадимся
Да, мы знаем, что у нас все будет хорошо, потому что
Мне нравятся шансы, когда мы рядом
Мне нравится, как это звучит, о
Мы взлетаем, сделаем это правильно
Мне нравится звук этого
И когда все загорается, мы на нем
Потому что у меня есть ты, у меня есть, у нас есть это
Бок о бок, мы получили это
Все это время мы получали это
Сохраняя спокойствие, мы делаем ходы, да
Ты и я, мы получили это
Бок о бок, мы лучше
Мы пройдем через жизнь, вместе
Со временем мы на подъеме
Да, ты и я, мы получили это
Мне нравятся шансы, когда мы рядом
Мне нравится, как это звучит, о
Мы взлетаем, сделаем это правильно
Мне нравится звук этого
И когда все загорается, мы на нем
Потому что у меня есть ты, у меня есть, у нас есть это
Мне нравятся шансы, о
Мне нравится, как это звучит, о
Мне нравятся шансы, о
Мне нравится звук этого
И когда все загорается, мы на нем
Потому что у меня есть ты, у меня есть, у нас есть это