Перевод текста песни Show You How - Jay-Z

Show You How (оригинал)

Damn you fadin' 'em Hov', how you gave 'em that?
Audemar Piguet with the alligator strap
Sick of y’all niggas with ya Now and Later raps
Rap about it now, hope you get it later
Do a couple shows, hope you niggas is savin' up
(I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON)
But this particular watch be a one of one
That means none before it, none to come
The homie that’s rappin' be the only one that has it
(I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON)
You ain’t heard?
I push the six when the fives is out
You can’t fight me, in the Porsche I’ll box you out
(I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON)
We don’t drive X5s we give 'em to baby-mammas
Push the big top that shaped like a Kansas chicken snack box
I get it crackin' when I’m backin' out the garage
A 360 drop Ferrar', shutdown manhattan
Bucket low, like fuck it, though
Nikes on, daytime, lights on, hell yeah I’m frontin' but you love it, though
(I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON)
Nigga I’m a check writer, you’re royalty receivers
Y’all eatin' off Per Diem, on the low like a caesar
Pay ya taxes, y’all niggas hustlin' backwards
I cop and crash whips, Jay is a bastard
(I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON)
How you want it, my jeans is 300
These ain’t Diesel, nigga, these is Evisu
Top is Roc, you know the rest
A big bucket of frozen water on my chest
(I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON)
Listen man, get a crate, some crack, and some house slippers
A newspaper, look out boy, and get ya chips up
Or get a gun, a mask, an escape route
Some ducktape’ll make 'em take you to the house
And ma don’t give him nothin', unless he’s treatin' you special
Soon he’ll get desperate, and go down and bless you
And when he come up for air, with a mouth full of hair
Just grab your coach bag and get the fuck outta there, yeah
(I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS HON)
Look, think big, fuck gettin' your nails done
Think cars, cribs, jewels, some shit for your son
Don’t let 'em give you, hard dick and bubble gum
Make him cop the Lex bubble, 2001 hon
(I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS HON)
And if your man got you baggin' up, it could be worse
Just put a little in the baggy, put a little in the purse

Покажу Как (перевод)

Черт тебя подери, Хов, как ты дал им это?
Audemar Piguet с ремешком из кожи аллигатора
Надоели ваши ниггеры с вашим рэпом Now and Later
Рэп об этом сейчас, надеюсь, вы получите это позже
Сделайте пару шоу, надеюсь, вы, ниггеры, копите
(Я ПОКАЖУ ВАМ, КАК СДЕЛАТЬ ЭТО СЫН)
Но эти часы будут единственными в своем роде.
Это означает, что ни до него, ни в будущем
Братан, который читает рэп, будет единственным, у кого он есть.
(Я ПОКАЖУ ВАМ, КАК СДЕЛАТЬ ЭТО СЫН)
Вы не слышали?
Я нажимаю шестерку, когда нет пятерок
Ты не можешь драться со мной, в Порше я тебя выгоню
(Я ПОКАЖУ ВАМ, КАК СДЕЛАТЬ ЭТО СЫН)
Мы не ездим на X5, мы отдаем их мамочкам
Нажмите на большой верх в форме коробки с закусками из Канзаса.
Я понимаю, когда выхожу из гаража
Падение Феррара на 360 градусов, закрытие Манхэттена
Ведро низкое, черт возьми, хотя
Найки включены, дневное время, свет горит, черт возьми, я впереди, но тебе это нравится, хотя
(Я ПОКАЖУ ВАМ, КАК СДЕЛАТЬ ЭТО СЫН)
Ниггер, я выписываю чеки, а вы получатели гонораров.
Вы все едите с суточных, на низком уровне, как цезарь
Платите налоги, вы, ниггеры, толкаетесь назад
Я полицейский и разбиваю кнуты, Джей - ублюдок
(Я ПОКАЖУ ВАМ, КАК СДЕЛАТЬ ЭТО СЫН)
Как хочешь, мои джинсы 300
Это не Дизель, ниггер, это Эвису
Лучший Рок, остальное ты знаешь
Большое ведро замороженной воды на груди
(Я ПОКАЖУ ВАМ, КАК СДЕЛАТЬ ЭТО СЫН)
Слушай, чувак, возьми ящик, немного крэка и домашние тапочки.
Газета, будь осторожен, мальчик, и подними свои фишки.
Или получить пистолет, маску, путь к отступлению
Какая-то скотч заставит их отвезти тебя в дом
И я ничего ему не даю, если только он не обращается с тобой по-особому.
Скоро он впадет в отчаяние, спустится и благословит вас
И когда он вышел глотнуть воздуха, с ртом, полным волос
Просто хватай свою сумку и убирайся оттуда, да
(Я ПОКАЖУ ВАМ, КАК СДЕЛАТЬ ЭТО ХОН)
Смотри, думай масштабно, черт возьми, делай свои ногти
Подумайте о машинах, кроватках, драгоценностях, дерьме для вашего сына
Не позволяй им давать тебе твердый член и жевательную резинку
Заставить его копать пузырь Лекса, 2001 г.
(Я ПОКАЖУ ВАМ, КАК СДЕЛАТЬ ЭТО ХОН)
И если твой мужчина тебя упаковал, могло быть и хуже
Просто положите немного в сумку, положите немного в сумочку