Перевод текста песни Let's Lock The Door (And Throw Away The Key) - Jay & The Americans

Let's Lock The Door (And Throw Away The Key) - Jay & The Americans
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Lock The Door (And Throw Away The Key), исполнителя - Jay & The Americans. Песня из альбома Come A Little Bit Closer, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Let's Lock The Door (And Throw Away The Key)

(оригинал)
We met at a party last week
And the moment your eyes looked into mine
Right then I just forgot how to speak
And the soda started tastin' like wine
How I wished everyone would go home
So I could say when I got you alone
Come on now
Let’s lock the door and throw away the key now
(shom dooby-dum dooby-dum-dum)
I can’t wait to kiss you (oh no)
One little minute more
We started to talk and you smiled
Sorta like you knew the way that I felt
You moved a little closer in a while
Then I knew my heart was startin' to melt
There was just so much I wanted to say
But all the words came out this way
Come on now
Let’s lock the door and throw away the key now
(shom dooby-dum dooby-dum-dum)
I can’t wait to kiss you (oh no)
One little minute more
Ahhhhh no!
Oh yeah
No!
Oh yeah
I’ll kiss your lips like a kiss oughta be
And then I know you’ll be sayin' to me
Come on now
Let’s lock the door and throw away the key now
(shom dooby-dum dooby-dum-dum)
I can’t wait to kiss you (oh no)
One little minute more
(перевод)
Мы встретились на вечеринке на прошлой неделе
И в тот момент, когда твои глаза посмотрели в мои
Тогда я просто забыл, как говорить
И газировка стала на вкус как вино
Как я хотел, чтобы все пошли домой
Так что я мог бы сказать, когда ты остался один
Давай сейчас
Давай закроем дверь и выбросим ключ сейчас
(шом дуби-дум дуби-дум-дум)
Я не могу дождаться, чтобы поцеловать тебя (о нет)
Еще одна маленькая минутка
Мы начали говорить, и ты улыбнулась
Вроде как ты знал, что я чувствовал
Вы подошли немного ближе через некоторое время
Тогда я понял, что мое сердце начинает таять
Я так много хотел сказать
Но все слова вышли таким образом
Давай сейчас
Давай закроем дверь и выбросим ключ сейчас
(шом дуби-дум дуби-дум-дум)
Я не могу дождаться, чтобы поцеловать тебя (о нет)
Еще одна маленькая минутка
Ааааа нет!
Ах, да
Нет!
Ах, да
Я буду целовать твои губы, как поцелуй должен быть
И тогда я знаю, что ты скажешь мне
Давай сейчас
Давай закроем дверь и выбросим ключ сейчас
(шом дуби-дум дуби-дум-дум)
Я не могу дождаться, чтобы поцеловать тебя (о нет)
Еще одна маленькая минутка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come A Little Bit Closer 2004
Come a Little Bit Closer (Re-Recorded) 2014
She Cried 2013
Yes 2020
Tonight 2020
Save the Last Dance for Me 2020
Dawning 2020
Maria 1966
This Is It 2020
Crying 2011
Let It Be Me 2011
Sunday And Me 2011
Some Enchanted Evening 2010
Only in America 2020
My Clair de Lune 2020
Walkin' In The Rain 2004
Tomorrow 2020
Spanish Harlem 2020
It's My Turn to Cry 2020
Something In My Eye! 1965

Тексты песен исполнителя: Jay & The Americans