Перевод текста песни This Is It - Jay & The Americans

This Is It (оригинал)

She doesn’t love me anymore
She doesn’t want my kisses
I know that this is it for me
She doesn’t want me anymore
Somehow my touch just misses
I know that this is it for me
So turn on the sun, I need the sunlight
Need it’s glow to make things bright
Without her, every day is black as night
And bring out the moon, I need the moonlight
Brighter than it’s ever shone
She is gone and I am so alone
But she cried for me, when she cried for me
Yes she cried for me, yes she cried for me
And she could’ve laid down and died for me
She doesn’t love me anymore
She doesn’t want my kisses
I know that this is it for me
This is it, goodbye my love
This is it, and so long my little girl
This is it, and I know, I know, I know
This is it, that this is it for me

Вот Оно (перевод)

Она меня больше не любит
Она не хочет моих поцелуев
Я знаю, что это для меня
Она больше не хочет меня
Почему-то мое прикосновение просто промахивается
Я знаю, что это для меня
Так включи солнце, мне нужен солнечный свет
Нужно свечение, чтобы сделать вещи яркими
Без нее каждый день черен как ночь
И выведи луну, мне нужен лунный свет
Ярче, чем когда-либо сиял
Она ушла, и я так одинок
Но она плакала из-за меня, когда плакала из-за меня.
Да, она плакала обо мне, да, она плакала обо мне.
И она могла бы лечь и умереть за меня
Она меня больше не любит
Она не хочет моих поцелуев
Я знаю, что это для меня
Вот и все, прощай, любовь моя
Вот и все, моя маленькая девочка
Вот оно, и я знаю, знаю, знаю
Это все, это все для меня