Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make It Up As We Go, исполнителя - Jason Derulo.
Дата выпуска: 15.09.2011
Язык песни: Английский
Make It Up as We Go(оригинал) | Проясним всё по ходу(перевод на русский) |
We don't need a label | Не нужно вешать на нас ярлыки, мы итак знаем, |
What we got is sexy | Что между нами сексуальное притяжение. |
If you like it, I love it | Если тебе это нравится, мне это тоже нравится. |
- | - |
You let me in, | Ты позволила войти. |
They told me to come back again | Мне советовали не терять головы, но поздно. |
You into me, I'm into you, | Ты увлечена мной, я увлечен тобой, |
That's all that matters, it's beautiful | Это — все, что важно сейчас, и это прекрасно. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
You're so sweet like candy, | Ты сладкая, как конфетка |
You're so sweet like candy | Ты сладкая, как конфетка |
What we got, what we got, | Что у нас получается, что получается, |
So so sweet like candy | Тааакая сладкая, как конфетка |
And no label on it, and no label on it | И никаких ярлыков на ней, никаких... |
What we got, what we got, | Что у нас получается, что получается, |
Let's make it up as we go | Давай проясним всё по ходу. |
- | - |
Don't stop the party, | Не останавливайте вечеринку, |
It's just getting started | Она только набирает обороты |
Make it up as we go, | Проясним всё по ходу, |
I know you want it | Я знаю, ты хочешь этого |
I'm all up on it, oh | И я весь в твоем распоряжении, о |
What we got is sexy, | Между нами сексуальное притяжение, |
What we got is sexy | Между нами — притяжение. |
Baby come undress me | Малышка, подойди и раздень меня, |
Let's make it up as we go | Давай проясним всё по ходу. |
- | - |
Make it up make it up girl | Проясним всё, проясним, малышка |
Make it up, make it up | Проясним всё, проясним, |
Make it up, make it up girl | Проясним всё, проясним, малышка |
Let's make it up as we go | Давай проясним всё по ходу |
- | - |
Your friends are mad, | Твои друзья злятся, потому завидуют |
Hating cause we've got no strings attached | Нашим ненапряжным отношениям. |
I know you agree life is hella good | Я знаю, ты согласна, что жизнь ч*ртовски хороша, |
But every masterpiece | Просто не каждый может разглядеть |
Is misunderstood, misunderstood | Прекрасное. Не каждый может разглядеть... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
You're so sweet like candy, | Ты сладкая, как конфетка |
You're so sweet like candy | Ты сладкая, как конфетка |
What we got, what we got, | Что у нас получается, что получается, |
So so sweet like candy | Тааакая сладкая, как конфетка |
And no label on it, and no label on it | И никаких ярлыков на ней, никаких... |
What we got, what we got, | Что у нас получается, что получается, |
Let's make it up as we go | Давай проясним всё по ходу |
- | - |
Don't stop the party, | Не останавливайте вечеринку, |
It's just getting started | Она только набирает обороты |
Make it up as we go, | Проясним всё по ходу, |
I know you want it | Я знаю, ты хочешь этого |
I'm all up on it, oh | И я весь в твоем распоряжении, о |
What we got is sexy, | Между нами сексуальное притяжение, |
What we got is sexy | Между нами — притяжение. |
Baby come undress me | Малышка, подойди и раздень меня, |
Let's make it up as we go | Давай проясним всё по ходу. |
- | - |
Make it up make it up girl | Проясним всё, проясним, малышка |
Make it up, make it up | Проясним всё, проясним, |
Make it up, make it up girl | Проясним всё, проясним, малышка |
- | - |
Is this as good for you (uh-huh) | Это так же приятно для тебя |
As it is for me? (uh-huh) | Как и для меня? |
I dig it, I dug it, for real | Я углубляюсь, я углубился нехило |
Is this as good for you (uh-huh) | Это так же приятно для тебя |
As it is for me? (uh-huh) | Как и для меня? |
I dig it, I dug it, so real | Я углубляюсь, я углубился нехило |
Make it up as we go | Проясним всё по ходу |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Don't stop the party, | Не останавливайте вечеринку, |
It's just getting started | Она только набирает обороты |
Make it up as we go, | Проясним всё по ходу, |
I know you want it | Я знаю, ты хочешь этого |
I'm all up on it, oh | И я весь в твоем распоряжении, о |
What we got is sexy, | Между нами сексуальное притяжение, |
What we got is sexy | Между нами — притяжение. |
Baby come undress me | Малышка, подойди и раздень меня, |
Let's make it up as we go | Давай проясним всё по ходу. |
Make It Up As We Go(оригинал) |
We no don’t need a label |
What we got is sexy |
If you like it, I love it |
You let me in, they told me to come back again |
You into me, I’m into you, that’s all that matters, it’s beautiful |
You’re so sweet like candy, You’re so sweet like candy |
What we got, What we got, so so sweet like candy |
And no label on it, And no label on it |
What we got, What we got, let’s Make It Up As We Go |
Don’t stop the party, it’s just getting started |
Make It Up As We Go, I know you want it |
I’m all upon it |
What we got is sexy, What we got is sexy |
Baby come undress me |
Let’s Make It Up As We Go |
Make It Up girl, Make It Up, Make It Up, Make It Up girl |
Let’s Make It Up As We Go |
Your friend’s a met, hating cause we’ve got no strings attached |
I know you would agree life is hella good |
But every nasty piece is misunderstood, misunderstood |
You’re so sweet like candy, You’re so sweet like candy |
What we got, What we got, so so sweet like candy |
And no label on it, And no label on it |
What we got, What we got, let’s Make It Up As We Go |
Don’t stop the party, it’s just getting started |
Make It Up As We Go, I know you want it |
I’m all upon it |
What we got is sexy, What we got is sexy |
Baby come undress me |
Let’s Make It Up As We Go |
Make It Up girl, Make It Up, Make It Up, Make It Up girl |
Isn’t this good for you, aha |
As it is for me |
I dig it, I dug it, for real |
Isn’t this good for you, aha |
As it is for me |
I dig it, I dug it, so real |
Make It Up As We Go |
Don’t stop the party, it’s just getting started |
Make It Up As We Go, I know you want it |
I’m all upon it |
What we got is sexy, What we got is sexy |
Baby come undress me |
Let’s Make It Up As We Go |
Придумай Это По Ходу Дела(перевод) |
Нам не нужна этикетка |
То, что у нас есть, сексуально |
Если вам это нравится, мне это нравится |
Ты впустил меня, они сказали мне вернуться снова |
Ты в меня, я в тебя, это все, что имеет значение, это красиво |
Ты такой сладкий, как конфетка, Ты такой сладкий, как конфетка |
Что у нас есть, что у нас есть, так сладко, как конфеты |
И на нем нет этикетки, И на нем нет этикетки |
Что у нас есть, что у нас есть, давайте придумаем, как мы идем |
Не останавливай вечеринку, она только начинается |
Make It Up As We Go, я знаю, ты этого хочешь |
Я весь в этом |
То, что у нас есть, сексуально, То, что у нас есть, сексуально |
Детка, раздень меня |
Давайте придумаем, как мы идем |
Придумай, девочка, придумай, придумай, придумай, девочка |
Давайте придумаем, как мы идем |
Ваш друг встретил, ненавидит, потому что у нас нет никаких условий |
Я знаю, ты согласишься, что жизнь чертовски хороша. |
Но каждый неприятный кусок неправильно понят, неправильно понят |
Ты такой сладкий, как конфетка, Ты такой сладкий, как конфетка |
Что у нас есть, что у нас есть, так сладко, как конфеты |
И на нем нет этикетки, И на нем нет этикетки |
Что у нас есть, что у нас есть, давайте придумаем, как мы идем |
Не останавливай вечеринку, она только начинается |
Make It Up As We Go, я знаю, ты этого хочешь |
Я весь в этом |
То, что у нас есть, сексуально, То, что у нас есть, сексуально |
Детка, раздень меня |
Давайте придумаем, как мы идем |
Придумай, девочка, придумай, придумай, придумай, девочка |
Разве это не хорошо для тебя, ага |
Как это для меня |
Я копаю, я копаю, по-настоящему |
Разве это не хорошо для тебя, ага |
Как это для меня |
Я копаю, я копаю, так реально |
Придумай, как мы идем |
Не останавливай вечеринку, она только начинается |
Make It Up As We Go, я знаю, ты этого хочешь |
Я весь в этом |
То, что у нас есть, сексуально, То, что у нас есть, сексуально |
Детка, раздень меня |
Давайте придумаем, как мы идем |