Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Could I Want More, исполнителя - Jamie Lynn Spears. Песня из альбома The Journey, в жанре КантриHow Could I Want More(оригинал) | Как я могу желать большего(перевод на русский) |
| Lying in the green grass | Лежу на зеленой траве |
| Underneath the blue sky | Под синим небом, |
| Looking at a good man | Глядя на славного парня, |
| Who ought to be the right guy | Который должен подойти мне лучше всех, |
| He's got that kinda heart that | За такое сердце, как у него, |
| Any girl would die for | Умерла бы любая девушка... |
| - | - |
| So, how could I want more? | Как же я могу желать большего? |
| How could I want more? | Как я могу желать большего? |
| - | - |
| Treats me like a princess | Он обращается со мной как с принцессой, |
| Lets me have it my way | Потакает мне во всём, |
| I could tell he's hanging | Я могу сказать, что он доверяет |
| On every word that I say | Каждому моему слову, |
| All he does is love me | Он любит меня, вот и всё, |
| He swears that's what he's here for | И клянется, что именно поэтому он рядом со мной... |
| - | - |
| So, how could I want more? | Так как же я могу желать большего? |
| How could I want more? | Как я могу желать большего? |
| - | - |
| More fire, more feeling | Больше огня, больше чувств, |
| More stars than what I'm seeing | Больше звезд, чем вижу сейчас, |
| More hope for what I'd find behind that door | Больше надежд на то, что откроется мне за этой дверью, |
| More power, more passion | Больше силы, больше страсти, |
| Instead of just acting | Вместо того, чтобы притворяться |
| Like I'm the one that he's been looking for | Именно той, кого он искал... |
| - | - |
| I ought to say I'm sorry | Я должна сказать, что сожалею, |
| I ought to say it's over | Должна сказать, что всё кончено, |
| Let him live his own life | Позволить ему жить своей жизнью, |
| Stop crying on his shoulder | Перестать плакать на его плече, |
| He'd probably say it's alright | Наверное, он скажет: "Всё в порядке," – |
| And hold me while my tears pour | И будет обнимать меня, пока льются мои слёзы... |
| - | - |
| So, how could I want more? | Так как же я могу желать большего? |
| How could I want more? | Как я могу желать большего? |
| - | - |
| More fire, more feeling | Больше огня, больше чувств, |
| More stars than what I'm seeing | Больше звезд, чем вижу сейчас, |
| More hope for what I'd find behind that door | Больше надежд на то, что откроется мне за этой дверью, |
| More power, more passion | Больше силы, больше страсти, |
| Instead of just acting | Вместо того, чтобы притворяться |
| Like I'm the one that he's been looking for | Именно той, кого он искал... |
| - | - |
| Lying in the green grass | Лежу на зеленой траве |
| Underneath the blue sky | Под синим небом, |
| Looking at a good man | Глядя на хорошего парня, |
| And I know he's the right guy | И я знаю, он — то, что нужно, |
| He's got that kinda heart that | За такое сердце, как у него, |
| Any girl would die for | Умерла бы любая девушка... |
| - | - |
| So, how could I want more? | Так как же я могу желать большего? |
| How could I want more? | Как я могу желать большего? |
How Could I Want More(оригинал) |
| Lying in the green grass |
| Underneath the blue sky |
| Looking at a good man |
| Wanna be the right guy? |
| He’s got that kinda heart that |
| Any girl would die for |
| So, how could I want more? |
| How could I want more? |
| Treats me like a princess |
| Let’s me have it my way |
| I could tell he’s hanging |
| With every word that I say |
| All he does is love me |
| He swears that’s what he’s here for |
| So, how could I want more? |
| How could I want more? |
| More fire, more feeling |
| More stars than what I’m seeing |
| More hurtful what I find behind that door |
| More power, more passion |
| Instead of this acting |
| Like I’m the one that he’s been looking for |
| I oughta say I’m sorry |
| I oughta say it’s over |
| Let him live his own life |
| Stop crying on the shoulder |
| He’d probably say it’s alright |
| And hold me while me tears pour |
| So, how could I want more? |
| How could I want more? |
| More fire, more feeling |
| More stars than what I’m seeing |
| More hurtful what I find behind that door |
| More power, more passion |
| Instead of this acting |
| Like I’m the one that he’s been looking for |
| Lying in the green grass |
| Underneath the blue sky |
| Looking at a good man |
| And I know he’s the right guy |
| He’s got that kinda heart that |
| Any girl would die for |
| So, how could I want more? |
| How could I want more? |
Как Я Мог Хотеть Большего(перевод) |
| Лежать в зеленой траве |
| Под голубым небом |
| Глядя на хорошего человека |
| Хочешь быть правильным парнем? |
| У него такое сердце, что |
| Любая девушка умрет за |
| Итак, как я мог хотеть большего? |
| Как я мог хотеть большего? |
| Относится ко мне как к принцессе |
| Позвольте мне сделать это по-моему |
| Я мог бы сказать, что он висит |
| С каждым словом, которое я говорю |
| Все, что он делает, это любит меня |
| Он клянется, что именно для этого он здесь |
| Итак, как я мог хотеть большего? |
| Как я мог хотеть большего? |
| Больше огня, больше чувств |
| Больше звезд, чем то, что я вижу |
| Более обидно то, что я нахожу за этой дверью |
| Больше силы, больше страсти |
| Вместо действия |
| Как будто я тот, кого он искал |
| Я должен извиниться |
| Я должен сказать, что все кончено |
| Пусть живет своей жизнью |
| Хватит плакать на плече |
| Он, наверное, сказал бы, что все в порядке |
| И держи меня, пока льются слезы |
| Итак, как я мог хотеть большего? |
| Как я мог хотеть большего? |
| Больше огня, больше чувств |
| Больше звезд, чем то, что я вижу |
| Более обидно то, что я нахожу за этой дверью |
| Больше силы, больше страсти |
| Вместо действия |
| Как будто я тот, кого он искал |
| Лежать в зеленой траве |
| Под голубым небом |
| Глядя на хорошего человека |
| И я знаю, что он правильный парень |
| У него такое сердце, что |
| Любая девушка умрет за |
| Итак, как я мог хотеть большего? |
| Как я мог хотеть большего? |
| Название | Год |
|---|---|
| Run | 2014 |
| Big Bad World | 2014 |
| Mandolin Summer Sun | 2014 |
| Sleepover | 2016 |
| Shotgun Wedding | 2014 |