Перевод текста песни Go Away - Jakalope

Go Away (оригинал)

Why do we cry
When there’s no more goodbyes
Don’t wanna get left behind
Don’t wanna be the voice inside
Suicide to think of you
But I still like the pain
The consequence of losing to you
But I still play the games
But I can see what you do to me standing over tall
And foolishly I act small
I can’t explain how you’ve got me
Can’t explain how you’ve trapped me
So I take what I can get whatever you give me will be the company
I keep when I run run run run from defeat
Oh oh, I wonder
Why do we cry
When there’s no more goodbyes
Don’t wanna get left behind
Don’t wanna be the voice inside
I’ve sacrificed my own life
Just to see you satisfied
I gave it all up for one more lie
'Til I saw your other side
I can’t believe what you do to me all alone in the crowd
And you can’t go back now
Oh I can see this is done
You’re irresistibly wrong
So I take what I can get whatever you give me will be the company
I keep when I run run run run from defeat
Oh oh, I wonder, oh oh I wonder
Why do we cry
When there’s no more goodbyes
Don’t wanna get left behind
Don’t wanna be the voice inside
Why do we cry
When there’s no more goodbyes
Don’t wanna get left behind
Don’t wanna be the voice inside
Gotta go away…
Why do we cry
When there’s no more goodbyes
Don’t wanna get left behind
Don’t wanna be the voice inside
Why do we cry
When there’s no more goodbyes
Don’t wanna get left behind
Don’t wanna be the voice inside

уходи (перевод)

Почему мы плачем
Когда больше нет прощаний
Не хочу отставать
Не хочу быть голосом внутри
Самоубийство думать о тебе
Но мне все еще нравится боль
Последствия проигрыша вам
Но я все еще играю в игры
Но я вижу, что ты делаешь со мной, стоя выше
И по глупости я веду себя скромно
Я не могу объяснить, как ты меня заполучил
Не могу объяснить, как ты поймал меня в ловушку
Поэтому я беру то, что могу получить, все, что вы мне дадите, будет компанией
Я продолжаю, когда бегу, бегу, бегу, бегу от поражения
О, о, мне интересно
Почему мы плачем
Когда больше нет прощаний
Не хочу отставать
Не хочу быть голосом внутри
Я пожертвовал своей жизнью
Просто чтобы увидеть, что вы довольны
Я отказался от всего ради еще одной лжи
«Пока я не увидел твою другую сторону
Я не могу поверить, что ты делаешь со мной одна в толпе
И ты не можешь вернуться сейчас
О, я вижу, что это сделано
Вы непреодолимо ошибаетесь
Поэтому я беру то, что могу получить, все, что вы мне дадите, будет компанией
Я продолжаю, когда бегу, бегу, бегу, бегу от поражения
О, о, мне интересно, о, о, мне интересно
Почему мы плачем
Когда больше нет прощаний
Не хочу отставать
Не хочу быть голосом внутри
Почему мы плачем
Когда больше нет прощаний
Не хочу отставать
Не хочу быть голосом внутри
Надо уйти…
Почему мы плачем
Когда больше нет прощаний
Не хочу отставать
Не хочу быть голосом внутри
Почему мы плачем
Когда больше нет прощаний
Не хочу отставать
Не хочу быть голосом внутри