Перевод текста песни Didn't I - Jaira Burns

Didn't I (оригинал)

I’ll take the heat, but I can’t remember
Last night’s a blur
I can’t believe I was so self-centered
Every word made it worse
I really fucked up now, now
Didn’t I now, now?
Didn’t I now, now?
Can I take back the things that I said?
Take back the things that I said
Yeah, yeah
I really let you down now
Didn’t I now, now?
Didn’t I now, now?
Can we drop it and try to forget?
Can we just try it again?
Yeah, yeah
Didn’t I now, now?
Didn’t I?
Didn’t I now, now?
Didn’t I?
Little extreme, and we soon unravel
Yeah, we’re on the ground
I didn’t think I’d be here without ya
I thought you’d come around
I really fucked up now, now
Didn’t I now, now?
Didn’t I now, now?
Can I take back the things that I said?
Take back the things that I said
Yeah, yeah
I really let you down now
Didn’t I now, now?
Didn’t I now, now?
Can we drop it and try to forget?
Can we just try it again?
Yeah, yeah
Didn’t I now, now?
Didn’t I?
Didn’t I now, now?
Didn’t I?
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I really fucked up now, now
Didn’t I now, now?
Didn’t I now, now?
Can I take back the things that I said?
Take back the things that I said
Yeah, yeah
I really let you down now
Didn’t I now, now?
Didn’t I now, now?
Can we drop it and try to forget?
Can we just try it again?
Yeah, yeah
Didn’t I now, now?
Didn’t I?
Didn’t I now, now?
Didn’t I?

Разве не так (перевод)

Я возьму тепло, но я не могу вспомнить
Прошлая ночь размыта
Не могу поверить, что я был так эгоцентричен
Каждое слово делало его хуже
Я действительно облажался сейчас, сейчас
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве я не сейчас, сейчас?
Могу ли я забрать свои слова обратно?
Верни то, что я сказал
Ага-ага
Я действительно подвел тебя сейчас
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве я не сейчас, сейчас?
Можем ли мы бросить это и попытаться забыть?
Можем ли мы просто попробовать еще раз?
Ага-ага
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве не так?
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве не так?
Немного экстрима, и мы скоро распутаем
Да, мы на земле
Я не думал, что буду здесь без тебя
Я думал, ты придешь
Я действительно облажался сейчас, сейчас
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве я не сейчас, сейчас?
Могу ли я забрать свои слова обратно?
Верни то, что я сказал
Ага-ага
Я действительно подвел тебя сейчас
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве я не сейчас, сейчас?
Можем ли мы бросить это и попытаться забыть?
Можем ли мы просто попробовать еще раз?
Ага-ага
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве не так?
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве не так?
ох, ох
ох, ох
ох, ох
Я действительно облажался сейчас, сейчас
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве я не сейчас, сейчас?
Могу ли я забрать свои слова обратно?
Верни то, что я сказал
Ага-ага
Я действительно подвел тебя сейчас
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве я не сейчас, сейчас?
Можем ли мы бросить это и попытаться забыть?
Можем ли мы просто попробовать еще раз?
Ага-ага
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве не так?
Разве я не сейчас, сейчас?
Разве не так?