Перевод текста песни Vision of a Lady - Jahcoustix, Dubios Neighbourhood

Vision of a Lady - Jahcoustix, Dubios Neighbourhood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vision of a Lady, исполнителя - Jahcoustix. Песня из альбома Grounded, в жанре Регги
Дата выпуска: 26.10.2006
Лейбл звукозаписи: Modernsoul
Язык песни: Английский

Vision of a Lady

(оригинал)
I can look to the left, look to the right
When I look forward I see my way so bright
But what do I leave behind when I make a move on you
Behind my back people them a talky talk
start talking the moment I man kiss you in the dark
wether good or bad they will keep talking about us Cause she’s a truly vision of a Lady
Far far away in thoughts I am with you,
thinking back to the days when our loving was so true,
some things are for now others are forever
oh jah I know that she put me through the test,
only a few days can be so intimate and then time it seems to be infinite
a moment in time when your life is going astray
and you don’t know between now and forever how to live a better day
Uh…
She’s a truly…
Two days for us an then…
We were so close yet the distance was a thousand miles
I get lost in your eyes while grey clouds are passing by it’s too early to tell but to late to rewind what happened was reality
like a flash of light you are back in my life as present as never before
I am here I am now I am ready
Will you be there when I’m crying will you be there when I’m suffering
My truly vision of a lady…

Видение дамы

(перевод)
Я могу смотреть налево, смотреть направо
Когда я смотрю вперед, я вижу свой путь таким ярким
Но что я оставлю после себя, когда нападу на тебя
За моей спиной люди болтают
начни говорить в тот момент, когда я поцелую тебя в темноте
хорошо это или плохо, они будут продолжать говорить о нас, потому что она действительно видение Леди
Далеко-далеко в мыслях я с тобой,
вспоминая те дни, когда наша любовь была так верна,
некоторые вещи на данный момент другие навсегда
о, да, я знаю, что она подвергла меня испытанию,
только несколько дней могут быть такими близкими, а потом время кажется бесконечным
момент времени, когда ваша жизнь сбивается с пути
и вы не знаете, отныне и навсегда, как прожить лучший день
Эм-м-м…
Она действительно…
Два дня для нас, а затем…
Мы были так близко, но расстояние было тысячу миль
Я теряюсь в твоих глазах, пока проплывают серые тучи. Слишком рано говорить, но поздно перематывать то, что было, было реальностью.
как вспышка света, ты снова в моей жизни, как никогда раньше
я здесь я сейчас я готов
Будешь ли ты рядом, когда я плачу, будешь ли ты рядом, когда я буду страдать?
Мое истинное видение леди…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Special Place ft. Dubios Neighbourhood 2006
Suffer ft. Dubios Neighbourhood 2006
WorldCitizen ft. Shaggy 2012
True To Yourself 2010
Hot Stone ft. Dubios Neighbourhood 2006
Somebody ft. Dubios Neighbourhood 2006
Appreciation ft. Dubios Neighbourhood 2006
Musical Soldier ft. Dubios Neighbourhood 2006
Truly Real 2010
Children´s Evolution 2010
Symphony Of The Elements 2010
Afreeca ft. Dubios Neighbourhood 2006
Invitation ft. Jahcoustix 2008
Another Day ft. The Outsideplayers 2008
Uprise & Shine ft. Dubios Neighbourhood, Jahcoustix & Dubious Neighbourhood 2003
On the Way ft. Dubios Neighbourhood, Conscious Fiyah 2006

Тексты песен исполнителя: Jahcoustix

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Marshall Plan 2016
Не успеть 1992
On Green Dolphin Street ft. Bobby Tucker And His Orchestra 2008
Stagnation 2010
Black Power. White Powder. ft. 2 Chainz 2018
Death And Taxes 1998
Secrets in the Night 1985