Перевод текста песни Pride - Jaezin, Wasi

Pride (оригинал)

Sometimes i feel like hesitating
Then the bravery comes running at me kicking
To live that truth, express this love
Free yourself with the moments we got
I show up with the freedom tmo keep on loving
Pride is fun and so are the thoughts i’m thinking
Expressing myself underneath the sun
If we keep the place safe we can do what we want
I show up for the ones i love
I keep going for family equality
It’s more than just a label
It’s creating this whole energy
And passing it as currency respecting this whole unity
I’ve been waiting for a place where my heart speaks whole and speaking up is a
beast on it’s own
When the snake is right out of her cage
Fighting for the restroom that she wants to
No she belongs to
And they demonize the stereotype
And the quiet is a fearful lie
So grab your signs let’s go
Ones i love
Expressing myself underneath the sun
If we keep the place safe we can do what we want

(перевод)

Иногда мне хочется колебаться
Тогда храбрость прибегает ко мне,
Чтобы жить этой правдой, выражайте эту любовь
Освободите себя с моментами, которые у нас есть
Я появляюсь со свободой, чтобы продолжать любить
Гордость - это весело, как и мысли, которые я думаю
Выражение себя под солнцем
Если мы сохраним это место в безопасности, мы сможем делать то, что хотим
Я появляюсь для тех, кого люблю
Я продолжаю бороться за равенство в семье
Это больше, чем просто ярлык
Он создает всю эту энергию
И передавая его как валюту, уважая все это единство
Я ждал места, где мое сердце говорит целиком, а высказывание – это
зверь сам по себе
Когда змея прямо из клетки
Борьба за туалет, который она хочет
Нет, она принадлежит
И они демонизируют стереотип
И тишина - страшная ложь
Так что хватайте свои знаки, поехали
те, кого я люблю
Выражение себя под солнцем
Если мы сохраним это место в безопасности, мы сможем делать то, что хотим