Перевод текста песни Reet Petitie - Jackie Wilson

Reet Petitie (оригинал)

Well, look-a there, look-a there, look-a there, look-a
There, ooh wee!
Look-a there, look-a there, look-a there, look-a there,
Ooh wee!
Oh!
Ah!
Oh!
Ah!
Ooh wee!
Well, she’s so fine, fine, fine, she’s so fine, f- f-
Fine,
She’s so fi-yi-yi-yi-yi-yine, she’s so fine, fine,
Fine.
She’s really sweet, the finest girl you ever wanna
Meet.
Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet.
Well, have you ever seen a girl for whom your soul
You’d give,
For who you’d fight for, die for, pray to God to live?
'Cause she’s so fine, she’s so fine,
She’s really sweet, the finest girl you ever wanna
Meet.
Well, she really fills her clothes from head to toe,
I want the world to know I love her, love her so!
She’s all right, she’s all right,
She’s all right, she loves me day and night.
Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet.
Oh!
Well, she’s like honey from a bee, like peaches from a Tree,
I love her, need her, she means so much to me!
She’s all right, she’s got what it takes,
She’s got what it takes and with me she really rates.
Well, she’s my cutie, my tutti frutti, my heart, my Love, my bathing
Beauty!
She’s all right, she’s got just what it takes.
She’s got what it takes and with me she really rates.
Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet,
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet,
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet!

Рит Петти (перевод)

Ну, смотри туда, смотри туда, смотри туда, смотри
Вот, о-о-о!
Смотри туда, смотри туда, смотри туда, смотри туда,
Ой пи!
Ой!
Ах!
Ой!
Ах!
Ой пи!
Ну, с ней все в порядке, в порядке, в порядке, с ней все в порядке, ф-ф-
Отлично,
Она такая fi-yi-yi-yi-yi-yine, она так прекрасна, прекрасна,
Отлично.
Она действительно милая, лучшая девушка, которую ты когда-либо хотел
Встретиться.
О, о, о, о, — О, о, о, о, —
Reet petite, лучшая девушка, которую ты когда-либо хотел встретить.
Ну, а ты когда-нибудь видел девушку, к которой твоя душа
Ты бы дал,
За кого бы вы сражались, умирали, молили Бога, чтобы жить?
Потому что она такая хорошая, она такая хорошая,
Она действительно милая, лучшая девушка, которую ты когда-либо хотел
Встретиться.
Ну, она действительно заполняет свою одежду с ног до головы,
Я хочу, чтобы мир знал, что я люблю ее, люблю ее так сильно!
С ней все в порядке, с ней все в порядке,
С ней все в порядке, она любит меня днем ​​и ночью.
О, о, о, о, — О, о, о, о, —
Reet petite, лучшая девушка, которую ты когда-либо хотел встретить.
Ой!
Ну, она как пчелиный мёд, как персики с дерева,
Я люблю ее, нуждаюсь в ней, она так много значит для меня!
С ней все в порядке, у нее есть все, что нужно,
У нее есть все, что нужно, и со мной она действительно оценивается.
Ну, она моя милашка, мой тутти фрутти, мое сердце, моя любовь, мое купание
Красота!
С ней все в порядке, у нее есть все, что нужно.
У нее есть все, что нужно, и со мной она действительно оценивается.
О, о, о, о, — О, о, о, о, —
Reet petite, лучшая девушка, которую вы когда-либо хотели встретить,
Reet petite, лучшая девушка, которую вы когда-либо хотели встретить,
Reet petite, лучшая девушка, которую вы когда-либо хотели встретить!