Перевод текста песни Chaing Gang - Jackie Wilson

Chaing Gang (оригинал)

That’s the sound of the men
They’re working on the chain gang
That’s the sound of the men
They’re working on the chain gang
That’s the sound of the men
They’re working on the chain gang
All day long you hear them, pooh
I’m going home, just one of these ole days
Man, i’m going home to see my woman
For my love’s so dear
But that means why
I gotta work right here now, huh
And that’s the sound of the men
They’re just working on the chain gang
That’s the sound of the men
They’re working on the highways and the biways
That’s the sound of the men
Working on the highway and biway
All day long they’re going, pooh
Man, i’m going home to see that woman
For my love’s so dear
I gotta see the woman
For my love’s so well
But that means why
I gotta work right here now, huh
Now that’s the sound of us mens
When we’re working on the chain gang
Oh, it’s allright now, hoo
Out there
That’s the sound of the men
When they’re working on the chain gang, ha
That’s the sound of the men
When they’re working on the chain gang
All day long you hear them, pooh
Man, i’m going home one of these ole days
Man i’m going home
I got to see the woman
Whom my love’s so dear
But that means why
I’ve gotta sit right here now, ha
Now that’s the sounds of the mens
Working on the chain gang
Working, we’re working
Ah, we’re working man
Got to be working
Oh, every day we work a little bit stronger
Every night, man, a few bit longer
Got to be working, man
The time is going up
We got to be working, man…

Шайка Чейнга (перевод)

Это звук мужчин
Они работают над цепной бандой
Это звук мужчин
Они работают над цепной бандой
Это звук мужчин
Они работают над цепной бандой
Целый день ты их слышишь, тьфу
Я иду домой, всего лишь один из этих старых дней
Чувак, я иду домой, чтобы увидеть свою женщину
Потому что моя любовь так дорога
Но это значит, почему
Я должен работать прямо здесь и сейчас, да
И это звук мужчин
Они просто работают над цепной бандой
Это звук мужчин
Они работают на автомагистралях и двусторонних дорогах
Это звук мужчин
Работа на шоссе и бивее
Весь день они идут, тьфу
Чувак, я иду домой, чтобы увидеть эту женщину
Потому что моя любовь так дорога
Я должен увидеть женщину
Для моей любви так хорошо
Но это значит, почему
Я должен работать прямо здесь и сейчас, да
Теперь это звук нас мужчин
Когда мы работаем над цепной бандой
О, теперь все в порядке, ху
Там
Это звук мужчин
Когда они работают над цепной бандой, ха
Это звук мужчин
Когда они работают над цепной бандой
Целый день ты их слышишь, тьфу
Чувак, я иду домой в один из этих старых дней
чувак я иду домой
Я должен увидеть женщину
Кого моя любовь так дорога
Но это значит, почему
Я должен сидеть прямо здесь, ха
Теперь это звуки мужчин
Работа в цепной бригаде
Работаем, работаем
Ах, мы работаем человек
Должен работать
О, каждый день мы работаем немного сильнее
Каждую ночь, чувак, немного дольше
Должен работать, чувак
Время идет вверх
Мы должны работать, чувак…