| Well, look-a there, look-a there, look-a there, look-a
| Ну, смотри туда, смотри туда, смотри туда, смотри
|
| There, ooh wee!
| Вот, о-о-о!
|
| Look-a there, look-a there, look-a there, look-a there,
| Смотри туда, смотри туда, смотри туда, смотри туда,
|
| Ooh wee!
| Ой пи!
|
| Oh! | Ой! |
| Ah! | Ах! |
| Oh! | Ой! |
| Ah! | Ах! |
| Ooh wee!
| Ой пи!
|
| Well, she’s so fine, fine, fine, she’s so fine, f- f-
| Ну, с ней все в порядке, в порядке, в порядке, с ней все в порядке, ф-ф-
|
| Fine,
| Отлично,
|
| She’s so fi-yi-yi-yi-yi-yine, she’s so fine, fine,
| Она такая fi-yi-yi-yi-yi-yine, она так прекрасна, прекрасна,
|
| Fine.
| Отлично.
|
| She’s really sweet, the finest girl you ever wanna
| Она действительно милая, лучшая девушка, которую ты когда-либо хотел
|
| Meet.
| Встретиться.
|
| Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
| О, о, о, о, — О, о, о, о, —
|
| Reet petite, the finest girl you ever wanna meet.
| Reet petite, лучшая девушка, которую ты когда-либо хотел встретить.
|
| Well, have you ever seen a girl for whom your soul
| Ну, а ты когда-нибудь видел девушку, к которой твоя душа
|
| You’d give,
| Ты бы дал,
|
| For who you’d fight for, die for, pray to God to live?
| За кого бы вы сражались, умирали, молили Бога, чтобы жить?
|
| 'Cause she’s so fine, she’s so fine,
| Потому что она такая хорошая, она такая хорошая,
|
| She’s really sweet, the finest girl you ever wanna
| Она действительно милая, лучшая девушка, которую ты когда-либо хотел
|
| Meet.
| Встретиться.
|
| Well, she really fills her clothes from head to toe,
| Ну, она действительно заполняет свою одежду с ног до головы,
|
| I want the world to know I love her, love her so!
| Я хочу, чтобы мир знал, что я люблю ее, люблю ее так сильно!
|
| She’s all right, she’s all right,
| С ней все в порядке, с ней все в порядке,
|
| She’s all right, she loves me day and night.
| С ней все в порядке, она любит меня днем и ночью.
|
| Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
| О, о, о, о, — О, о, о, о, —
|
| Reet petite, the finest girl you ever wanna meet.
| Reet petite, лучшая девушка, которую ты когда-либо хотел встретить.
|
| Oh!
| Ой!
|
| Well, she’s like honey from a bee, like peaches from a Tree,
| Ну, она как пчелиный мёд, как персики с дерева,
|
| I love her, need her, she means so much to me!
| Я люблю ее, нуждаюсь в ней, она так много значит для меня!
|
| She’s all right, she’s got what it takes,
| С ней все в порядке, у нее есть все, что нужно,
|
| She’s got what it takes and with me she really rates.
| У нее есть все, что нужно, и со мной она действительно оценивается.
|
| Well, she’s my cutie, my tutti frutti, my heart, my Love, my bathing
| Ну, она моя милашка, мой тутти фрутти, мое сердце, моя любовь, мое купание
|
| Beauty!
| Красота!
|
| She’s all right, she’s got just what it takes.
| С ней все в порядке, у нее есть все, что нужно.
|
| She’s got what it takes and with me she really rates.
| У нее есть все, что нужно, и со мной она действительно оценивается.
|
| Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
| О, о, о, о, — О, о, о, о, —
|
| Reet petite, the finest girl you ever wanna meet,
| Reet petite, лучшая девушка, которую вы когда-либо хотели встретить,
|
| Reet petite, the finest girl you ever wanna meet,
| Reet petite, лучшая девушка, которую вы когда-либо хотели встретить,
|
| Reet petite, the finest girl you ever wanna meet! | Reet petite, лучшая девушка, которую вы когда-либо хотели встретить! |