Перевод текста песни Main Theme - Jack Wall

Main Theme (оригинал)

Tomahna, Edanna, Amateria, Voltaic, Narayan;
J’Nanin, comensanin, expidan revilani erte yan
Boy Soprano (Saavedro as a boy)
Naray alani;
Naray latiste t’dee;
Nosis amani azhwa na
Famani Sa;
Havana devota
Tomahna, Edanna, Amateria, Voltaic, Narayan
J’Nanin, apic’Nanin, revilani ero yamani yan
Bridge (Saavedro swearing vengeance to his family)
Ami malisa pariel;
Memondama ami soule!
Break (Saavedro to Atrus)
Tomahna!
Edanna!
Amateria!
Narayan!
Releeshahn!
Nilashahn!
Malisa ma Narayan!
Tomahna, Edanna, Amateria, Voltaic, Narayan;
J’Nanin, locusani, degraca soule de yamani…
English Translation
Tomahna, Edanna, Amateria, Voltaic, Narayan;
J’Nanin, where the journey to learn the Art begins
Boy Soprano (Saavedro as a boy)
Narayan, my home;
Narayan, whose lattice tree is life;
I think of you with joy
Keep my family safe;
Shelter the ones I love
Chorus 2 (After brothers visit Narayan)
Tomahna, Edana, Amateria, Voltaic, Narayan
J’Nanin, use what you have seen to unlock all that my Ages have to offer
Bridge (Saavedro swearing vengeance to his family)
I will avenge your peril;
Remember my heart!
Break (Saavedro to Atrus)
Tomahna!
Edanna!
Amateria!
Narayan!
Releeshahn!
Annihilation!
I will avenge my Narayan!
Tomahna, Edanna, Amateria, Voltaic, Narayan;
J’Nanin, breeding ground for lost souls…

Основная Тема (перевод)

Томахна, Эданна, Аматерия, Вольтаик, Нараян;
Дж'Нанин, коменсанин, экспидан ревилани эрте ян
Мальчик-сопрано (Сааведро в детстве)
Нарай алани;
Нарай латисте т’ди;
Носис амани ажва на
Фамани Са;
Гавана девота
Томана, Эданна, Аматерия, Вольтаик, Нараян
Дж’Нанин, апик’Нанин, ревилани эро ямани ян
Бридж (Сааведро клянется отомстить своей семье)
Ами малиса париэль;
Мемондама ами душа!
Перерыв (от Сааведро до Атруса)
Томана!
Эданна!
Аматерия!
Нараян!
Релишан!
Нилашан!
Малиса ма Нараян!
Томахна, Эданна, Аматерия, Вольтаик, Нараян;
J’Nanin, locusani, degraca soule de yamani…
Английский перевод
Томахна, Эданна, Аматерия, Вольтаик, Нараян;
Дж'Нанин, где начинается путешествие к изучению Искусства
Мальчик-сопрано (Сааведро в детстве)
Нараян, мой дом;
Нараян, чье решетчатое дерево – жизнь;
Я думаю о тебе с радостью
Сохрани мою семью в безопасности;
Приюти тех, кого я люблю
Припев 2 (После того, как братья посещают Нараяна)
Томана, Эдана, Аматерия, Вольтаик, Нараян
Дж'Нанин, используй то, что ты видел, чтобы открыть все, что могут предложить мои Эпохи.
Бридж (Сааведро клянется отомстить своей семье)
Я отомщу за твою опасность;
Помни мое сердце!
Перерыв (от Сааведро до Атруса)
Томана!
Эданна!
Аматерия!
Нараян!
Релишан!
Аннигиляция!
Я отомщу за своего Нараяна!
Томахна, Эданна, Аматерия, Вольтаик, Нараян;
Дж'Нанин, рассадник потерянных душ...