Перевод текста песни Omens - Jack the Envious

Omens - Jack the Envious
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Omens, исполнителя - Jack the Envious. Песня из альбома Pull You Down, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 08.02.2016
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский

Omens

(оригинал)
Wake up!
it’s time to move again
I can’t remember the last time we spent on living our lives
We precede to survive
With only this purpose to poison our minds
I’m seeking omens in the sky
Something to show me that I’m still alive
Help find my way back inside
Back to a place where our dreams collide
(Never Ending!)
Don’t bury me
Let me breathe
I can’t face this anxiety
And I won’t let you down
Just let me know that I’m safe and sound
Inside these walls!
We relive ourselves
Building a way out of this perfect hell
Even if we deny that we choose to disguise
Hiding so no could see us cry
I’m seeking omens in the sky
Show me that I am still alive
I’m seeking omens in the sky
Something to show me that I’m still alive
Help find my way back inside
Back to a place where our dreams collide
Don’t bury me
Let me breathe
I can’t face this anxiety
And I won’t let you down
Just let me know that I’m safe and sound
Inside these walls
Shadows crawl
Even when nobody hears my call
I’m finding my way out
One step, one less doubt
Don’t let it pull you down
Don’t bury me
Let me breathe
I can’t face this anxiety
But I won’t let you down.
Can you change it in your head?
And cure the curse in the mindless shelter
I’ll gather strength for the reckoning
And rain these omens down

Предзнаменования

(перевод)
Проснись!
пора снова двигаться
Я не могу вспомнить, когда в последний раз мы жили своей жизнью
Мы предшествуем тому, чтобы выжить
Только с этой целью отравить наши умы
Я ищу предзнаменования в небе
Что-то, чтобы показать мне, что я все еще жив
Помогите найти путь обратно внутрь
Назад в место, где сталкиваются наши мечты
(Бесконечный!)
Не хорони меня
Позвольте мне дышать
Я не могу справиться с этой тревогой
И я не подведу тебя
Просто дайте мне знать, что я в целости и сохранности
Внутри этих стен!
Мы заново переживаем себя
Строим выход из этого идеального ада
Даже если мы отрицаем, что решили скрыть
Прячась, чтобы никто не видел, как мы плачем
Я ищу предзнаменования в небе
Покажи мне, что я еще жив
Я ищу предзнаменования в небе
Что-то, чтобы показать мне, что я все еще жив
Помогите найти путь обратно внутрь
Назад в место, где сталкиваются наши мечты
Не хорони меня
Позвольте мне дышать
Я не могу справиться с этой тревогой
И я не подведу тебя
Просто дайте мне знать, что я в целости и сохранности
Внутри этих стен
Тени ползут
Даже когда никто не слышит мой зов
Я нахожу выход
Один шаг, одним меньше сомнений
Не позволяй этому тянуть тебя вниз
Не хорони меня
Позвольте мне дышать
Я не могу справиться с этой тревогой
Но я не подведу тебя.
Можете ли вы изменить это в своей голове?
И вылечить проклятие в бессмысленном убежище
Я соберусь с силами для расплаты
И дождь эти предзнаменования вниз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Expectations Gone 2016
My Beloved Target 2016
Thorns of the Rose 2016
It Grows on You 2016

Тексты песен исполнителя: Jack the Envious