Перевод текста песни Metropolis - Jack Strify

Metropolis (оригинал)

The hammer slams to your heartbeat
Who’s the master who’s your guide?
Systems inbred and perverted
Advertising selling lies
Clock keeps ticking till it’s over
Someone’s standing in your line
Grabbing hands are on the table
Feed.
Consume.
Until you die
Work
Work
Work
Work
We’re lost inside metropolis
Work, work
We’re lost inside metropolis
The judge between our hand
Our brain most be the heart
The mind is trained to be stable
Swallowing constructed lies
Constant noise keeps you from dreaming
There’s no place for you to hide
Can we remember where we come from
When the walls are painted grey
All the colors that we long for
Guarded outside of our cage
Work
Work
We’re lost inside metropolis
Work, work
We’re lost inside metropolis
The judge between our hand
Our brain most be the heart
(Work)
Work
We’re lost inside metropolis
Work, work
We’re lost inside metropolis
The judge between our hand
Our brain most be the heart
We’re lost inside metropolis
Work, work
We’re lost inside metropolis
The judge between our hand
Our brain most be the heart
Work, work
Work, work

Метрополия (перевод)

Молоток бьется в такт вашему сердцу
Кто хозяин, кто твой проводник?
Системы врожденные и извращенные
Реклама, продающая ложь
Часы продолжают тикать, пока все не закончится
Кто-то стоит в вашей очереди
Хватающие руки на столе
Подача.
Потреблять.
пока ты не умрешь
Работа
Работа
Работа
Работа
Мы потерялись в мегаполисе
Работа Работа
Мы потерялись в мегаполисе
Судья между нашими руками
Наш мозг больше всего – это сердце
Разум обучен быть стабильным
Глотание сконструированной лжи
Постоянный шум мешает мечтать
Вам негде спрятаться
Можем ли мы вспомнить, откуда мы пришли
Когда стены окрашены в серый цвет
Все цвета, которые мы жаждем
Охраняемый за пределами нашей клетки
Работа
Работа
Мы потерялись в мегаполисе
Работа Работа
Мы потерялись в мегаполисе
Судья между нашими руками
Наш мозг больше всего – это сердце
(Работа)
Работа
Мы потерялись в мегаполисе
Работа Работа
Мы потерялись в мегаполисе
Судья между нашими руками
Наш мозг больше всего – это сердце
Мы потерялись в мегаполисе
Работа Работа
Мы потерялись в мегаполисе
Судья между нашими руками
Наш мозг больше всего – это сердце
Работа Работа
Работа Работа