Перевод текста песни Just an Illusion - Jack Strify

Just an Illusion (оригинал)

Imagination takes us to discover
Beauty in a place we’ve never been
Some call it science
Are we alive or are we cold machines?
Programmed just to live in someone’s dream
It’s just an illusion my love
We’re living in an artificial world
It’s just an illusion my love
Let us dance it all away
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
(It's just an illusion)
Press the button, we all want some romance
Images projected on a screen
Where’s our horizon?
Are we alive?
Come give me hearts that beat
Metropolis is all just make believe
Turn to me and let us be
It’s just an illusion my love
We’re living in an artificial world
It’s just an illusion my love
Let us dance it all away
They all decorate their rooms
And they do what people do
Far beyond the atmosphere
Watch it all just disappear
Let us dance away
Dance away
Let us dance it all away
Dance it all away
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
(It's just an illusion)
It’s just an illusion my love
We’re living in an artificial world
It’s just an illusion my love
Let us dance it all away
They all decorate their rooms
And they do what people do
Far beyond the atmosphere
Watch it all just disappear
Let us dance

Просто Иллюзия (перевод)

Воображение заставляет нас открывать
Красота там, где мы никогда не были
Некоторые называют это наукой
Мы живы или мы холодные машины?
Запрограммирован просто жить в чьей-то мечте
Это просто иллюзия, моя любовь
Мы живем в искусственном мире
Это просто иллюзия, моя любовь
Давайте танцевать все это
Ах ах ах
Ах ах ах
(Это просто иллюзия)
Нажмите кнопку, мы все хотим романтики
Изображения, проецируемые на экран
Где наш горизонт?
Мы живы?
Дай мне сердца, которые бьются
Метрополис это просто притворство
Повернись ко мне и позволь нам быть
Это просто иллюзия, моя любовь
Мы живем в искусственном мире
Это просто иллюзия, моя любовь
Давайте танцевать все это
Все они украшают свои комнаты
И они делают то, что делают люди
Далеко за пределами атмосферы
Смотрите, как все это просто исчезает
Давайте танцевать
Танцуй подальше
Давайте танцевать все это
Танцуй все это
Ах ах ах
Ах ах ах
(Это просто иллюзия)
Это просто иллюзия, моя любовь
Мы живем в искусственном мире
Это просто иллюзия, моя любовь
Давайте танцевать все это
Все они украшают свои комнаты
И они делают то, что делают люди
Далеко за пределами атмосферы
Смотрите, как все это просто исчезает
Давайте танцевать